קבּית סוואי ביי גורדס ג'י

עמוד - 88

ਗੁਰਸਿਖ ਸਾਧਸੰਗ ਰੰਗ ਮੈ ਰੰਗੀਲੇ ਭਏ ਬਾਰਨੀ ਬਿਗੰਧ ਗੰਗ ਸੰਗ ਮਿਲਿ ਗੰਗ ਹੈ ।

gurasikh saadhasang rang mai rangeele bhe baaranee bigandh gang sang mil gang hai |

כפי שיין בעל ריח רע כאשר נשפך לנהר הגנגס, הופך להיות כמו מי הגנגס, כך יכולים יחידים המחפשים תענוג עולמי, טבולים, טבולים, תענוג עולמי, נצבעים בגוון של נעם סימרן כשהם מצטרפים לחברת הקודש האמיתית, טבולה של נעאם.

ਸੁਰਸੁਰੀ ਸੰਗਮ ਹੁਇ ਪ੍ਰਬਲ ਪ੍ਰਵਾਹ ਲਿਵ ਸਾਗਰ ਅਥਾਹ ਸਤਿਗੁਰ ਸੰਗ ਸੰਗਿ ਹੈ ।

surasuree sangam hue prabal pravaah liv saagar athaah satigur sang sang hai |

ככל שהזרימה המהירה של פלגים ונהרות כמו הגנגס מתמזגת לתוך האוקיינוס העצום ומאבדת את כל התכונות ההרסניות שלהם, כך אפשר להיספג באוקיינוס כמו סאטגורו על ידי שמירה על החברה של סיקים אמיתיים, אוהבים ומסורים.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਨਿਹਚਲ ਚਿਤ ਦਰਸਨ ਸੋਭਾ ਨਿਧਿ ਲਹਰਿ ਤਰੰਗ ਹੈ ।

charan kamal makarand nihachal chit darasan sobhaa nidh lahar tarang hai |

המוח מתייצב באבק הריחני של כפות רגליו של סאטגורו. ההצצה לשבחים אינסופיים, אינספור גלים צבעוניים של נעם מופיעים בתודעתו.

ਅਨਹਦ ਸਬਦ ਕੈ ਸਰਬਿ ਨਿਧਾਨ ਦਾਨ ਗਿਆਨ ਅੰਸ ਹੰਸ ਗਤਿ ਸੁਮਤਿ ਸ੍ਰਬੰਗ ਹੈ ।੮੮।

anahad sabad kai sarab nidhaan daan giaan ans hans gat sumat srabang hai |88|

מתוקף נעם סימרן והופעת מוזיקה חסרת תקלות בתודעה, סיקי מרגיש שהתברך בכל אוצרות העולם. הוא רוכש ידע על הגורו האמיתי המשתקף בכל שערה בגופו. (88)

אינדקס (1 - 675)

קבּית סוואי עמוד: 1 - 675