קבּית סוואי ביי גורדס ג'י

עמוד - 262

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਮਹਿਮਾ ਕਹੈ ਸੁ ਥੋਰੀ ਕਥਨੀ ਬਦਨੀ ਬਾਦਿ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨੇਤ ਹੈ ।

pooran braham gur mahimaa kahai su thoree kathanee badanee baad net net net hai |

עד כמה אפשר לשבח את הגורו האמיתי, התגלמות האל השלם על פני האדמה, עדיין לא מספיק. זה חסר תועלת לומר במילים כי הוא אינסופי, חסר גבולות וחסר בסיס.

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਪੂਰਨ ਸਰਬਮਈ ਨਿੰਦਾ ਕਰੀਐ ਸੁ ਕਾ ਕੀ ਨਮੋ ਨਮੋ ਹੇਤ ਹੈ ।

pooran braham gur pooran sarabamee nindaa kareeai su kaa kee namo namo het hai |

גורו אמיתי, התגלמותו של לורד המשתרע על הכל באה לידי ביטוי לחלוטין בכל היצורים החיים. אז את מי צריך לקלל ולהשמיץ? הוא ראוי להצדעה שוב ושוב.

ਤਾਹੀ ਤੇ ਬਿਵਰਜਤ ਅਸੁਤਤਿ ਨਿੰਦਾ ਦੋਊ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬੀਚਾਰਿ ਮੋਨਿ ਬ੍ਰਤ ਲੇਤ ਹੈ ।

taahee te bivarajat asutat nindaa doaoo akath kathaa beechaar mon brat let hai |

ובגלל זה אסור לאדם בעל הכרה גורו לשבח או להעליל איש. הוא נשאר שקוע בהתבוננות בגורו האמיתי הבלתי יתואר בעל הצורה הייחודית.

ਬਾਲ ਬੁਧਿ ਸੁਧਿ ਕਰਿ ਦੇਹ ਕੈ ਬਿਦੇਹ ਭਏ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਗਤਿ ਬਿਸਮ ਸੁਚੇਤ ਹੈ ।੨੬੨।

baal budh sudh kar deh kai bideh bhe jeevan mukat gat bisam suchet hai |262|

תלמיד של הגורו מתקדם לעבר מצב של מתים חיים על ידי ניהול חיים של תמימות ילדותית וביטול כל הערצות חיצוניות. אבל הוא תמיד עירני ומודע לתודעה בצורה מוזרה. (262)

אינדקס (1 - 675)

קבּית סוואי עמוד: 1 - 675