קבּית סוואי ביי גורדס ג'י

עמוד - 338

ਚਰਨ ਕਮਲ ਰਜ ਮਜਨ ਕੈ ਦਿਬਿ ਦੇਹ ਮਹਾ ਮਲਮੂਤ੍ਰ ਧਾਰੀ ਨਿਰੰਕਾਰੀ ਕੀਨੇ ਹੈ ।

charan kamal raj majan kai dib deh mahaa malamootr dhaaree nirankaaree keene hai |

רוחץ באבק הקדוש של רגליו של הגורו האמיתי, הגוף של אדם מקבל גוון זהוב. מי שהוא רשע מחשבות, הופך להיות בעל אוריינטציה גורו ואלוהי של מזג.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਚਰਨਾਮ੍ਰਿਤ ਨਿਧਾਨ ਪਾਨ ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਅਤੀਤ ਚੀਤ ਆਪਾ ਆਪ ਚੀਨੇ ਹੈ ।

charan kamal charanaamrit nidhaan paan trigun ateet cheet aapaa aap cheene hai |

על ידי התענגות על סם הרגליים של הגורו האמיתי, התודעה משתחררת מהתכונות המשולשות של מאיה (ממון). לאחר מכן הוא מזהה את עצמיותו.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਨਿਜ ਆਸਨ ਸਿੰਘਾਸਨ ਕੈ ਤ੍ਰਿਭਵਨ ਅਉ ਤ੍ਰਿਕਾਲ ਗੰਮਿਤਾ ਪ੍ਰਬੀਨੇ ਹੈ ।

charan kamal nij aasan singhaasan kai tribhavan aau trikaal gamitaa prabeene hai |

על ידי הנחלת רגליו הקדושות דמויות הלוטוס של הגורו האמיתי בעצמי, כלומר במוח, אדם נעשה מודע לכל שלושת הזמנים ושלושת העולמות.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਰਸ ਗੰਧ ਰੂਪ ਸੀਤਲਤਾ ਦੁਤੀਆ ਨਾਸਤਿ ਏਕ ਟੇਕ ਲਿਵ ਲੀਨੇ ਹੈ ।੩੩੮।

charan kamal ras gandh roop seetalataa duteea naasat ek ttek liv leene hai |338|

על ידי התענגות על הקרירות, המתיקות, הניחוח והיופי של כפות הרגליים דמויות הלוטוס של הגורו האמיתי, הדואליות נעלמת מהמוח. אחד נשאר שקוע במקלט ובתמיכה של הרגליים הקדושות (של הגורו האמיתי). (338)

אינדקס (1 - 675)

קבּית סוואי עמוד: 1 - 675