Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leht - 338

ਚਰਨ ਕਮਲ ਰਜ ਮਜਨ ਕੈ ਦਿਬਿ ਦੇਹ ਮਹਾ ਮਲਮੂਤ੍ਰ ਧਾਰੀ ਨਿਰੰਕਾਰੀ ਕੀਨੇ ਹੈ ।

charan kamal raj majan kai dib deh mahaa malamootr dhaaree nirankaaree keene hai |

Tõelise Guru jalgade pühas tolmus supledes omandab indiviidi keha kuldse tooni. See, kes on mõtetest kurja, muutub Gurule orienteeritud ja temperamentidega jumalikuks.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਚਰਨਾਮ੍ਰਿਤ ਨਿਧਾਨ ਪਾਨ ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਅਤੀਤ ਚੀਤ ਆਪਾ ਆਪ ਚੀਨੇ ਹੈ ।

charan kamal charanaamrit nidhaan paan trigun ateet cheet aapaa aap cheene hai |

Nautides Tõelise Guru jalgade eliksiiri, vabaneb meel maya (mammona) kolmekordsetest omadustest. Siis tunneb ta enda ära.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਨਿਜ ਆਸਨ ਸਿੰਘਾਸਨ ਕੈ ਤ੍ਰਿਭਵਨ ਅਉ ਤ੍ਰਿਕਾਲ ਗੰਮਿਤਾ ਪ੍ਰਬੀਨੇ ਹੈ ।

charan kamal nij aasan singhaasan kai tribhavan aau trikaal gamitaa prabeene hai |

Sisestades tõelise guru lootoselaadsed pühad jalad iseendasse ehk mõistusesse, saab inimene teadlikuks kõigist kolmest ajast ja kolmest maailmast.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਰਸ ਗੰਧ ਰੂਪ ਸੀਤਲਤਾ ਦੁਤੀਆ ਨਾਸਤਿ ਏਕ ਟੇਕ ਲਿਵ ਲੀਨੇ ਹੈ ।੩੩੮।

charan kamal ras gandh roop seetalataa duteea naasat ek ttek liv leene hai |338|

Nautides Tõelise Guru lootoselaadsete jalgade jahedust, magusust, lõhna ja ilu, kaob duaalsus meelest. Inimene jääb (tõelise guru) pühade jalgade varjupaika ja toesse neelduma. (338)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Leht: 1 - 675