Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leht - 67

ਰਤਨ ਪਾਰਖ ਮਿਲਿ ਰਤਨ ਪਰੀਖਾ ਹੋਤ ਗੁਰਮੁਖਿ ਹਾਟ ਸਾਟ ਰਤਨ ਬਿਉਹਾਰ ਹੈ ।

ratan paarakh mil ratan pareekhaa hot guramukh haatt saatt ratan biauhaar hai |

Kalliskivi ehtsust saab hinnata vaid mõni selle ala asjatundja. Samamoodi kaupleb valvas ja tähelepanelik Guru sikh ehte ostmisega nagu Naam tõelise guru poest.

ਮਾਨਕ ਹੀਰਾ ਅਮੋਲ ਮਨਿ ਮੁਕਤਾਹਲ ਕੈ ਗਾਹਕ ਚਾਹਕ ਲਾਭ ਲਭਤਿ ਅਪਾਰ ਹੈ ।

maanak heeraa amol man mukataahal kai gaahak chaahak laabh labhat apaar hai |

See, kes on tõeliselt huvitatud teemantide, pärlite, rubiinide ja vääriskividega kauplemisest, saab sellest maksimaalset kasumit üksi. Samamoodi kauplevad tõelised Guru pühendunud ja jüngrid tõelise Naami kaubaga ja teevad oma elu tulutoovaks

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਅਵਗਾਹਨ ਬਿਸਾਹਨ ਕੈ ਪਰਮ ਨਿਧਾਨ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਗੁਰਦੁਆਰ ਹੈ ।

sabad surat avagaahan bisaahan kai param nidhaan prem nem guraduaar hai |

Tõeline Guru õnnistab oma jüngrit armastuse aardega, haarates mõistuse jumalikku sõna ja kaubeldes Naami ja Shabadi (jumaliku sõna) kaubaga.

ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲਿ ਸੰਗਮ ਸਮਾਗਮ ਕੈ ਮਾਇਆ ਮੈ ਉਦਾਸ ਭਵ ਤਰਤ ਸੰਸਾਰ ਹੈ ।੬੭।

gurasikh sandh mil sangam samaagam kai maaeaa mai udaas bhav tarat sansaar hai |67|

Kui tõeline sulane kohtub tõelise guruga; kui ta liitub Guru armastava ja pühendunud kogudusega, jääb selline jünger, kes alati Guru juures viibib, eemalehoidvast ja maiast (mammonast). Ta purjetab karistamatult üle maise ookeani. (

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Leht: 1 - 675