Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leht - 96

ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਿਧਾਨ ਪਾਨ ਪੂਰਨ ਹੋਇ ਪਰਮਦਭੁਤ ਗਤਿ ਆਤਮ ਤਰੰਗ ਹੈ ।

prem ras amrit nidhaan paan pooran hoe paramadabhut gat aatam tarang hai |

Guruteadlik sikh tunneb end täielikult küllastununa, juues nektaritaolise Naami armastavat eliksiiri. Ta kogeb endas kummalisi ja hämmastavaid vaimse ekstaasi laineid.

ਇਤ ਤੇ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਸੁਰਤਿ ਸਬਦ ਬਿਸਰਜਤ ਉਤ ਤੇ ਬਿਸਮ ਅਸਚਰਜ ਪ੍ਰਸੰਗ ਹੈ ।

eit te drisatt surat sabad bisarajat ut te bisam asacharaj prasang hai |

Guruteadlik inimene, kes naudib armastavat eliksiiri, pöörab oma meeled maistest haaratustest eemale ja ühendab need võimetega, mis aitavad tal nautida jumalikke naudinguid. Selle tulemusena kogeb ta endas kummalisi ja hämmastavaid aistinguid.

ਦੇਖੈ ਸੁ ਦਿਖਾਵੈ ਕੈਸੇ ਸੁਨੈ ਸੁ ਸੁਨਾਵੈ ਕੈਸੇ ਚਾਖੇ ਸੋ ਬਤਾਵੇ ਕੈਸੇ ਰਾਗ ਰਸ ਰੰਗ ਹੈ ।

dekhai su dikhaavai kaise sunai su sunaavai kaise chaakhe so bataave kaise raag ras rang hai |

Kõike, mida ta kogeb, ei saa ta panna teisi kogema. Kuidas saab ta panna teisi kuulma löömatut muusikat, mida ta ise kuuleb? Naami nektari maitset, mida ta ise naudib, kuidas ta saab seda teistele kirjeldada? Kõike seda saab ta üksi nautida.

ਅਕਥ ਕਥਾ ਬਿਨੋਦ ਅੰਗ ਅੰਗ ਥਕਤ ਹੁਇ ਹੇਰਤ ਹਿਰਾਨੀ ਬੂੰਦ ਸਾਗਰ ਸ੍ਰਬੰਗ ਹੈ ।੯੬।

akath kathaa binod ang ang thakat hue herat hiraanee boond saagar srabang hai |96|

Sellise inimese vaimset rõõmu on võimatu jutustada. Iga tema kehaosa muutub selle seisundi õnnes stabiilseks ja inimene tunneb end hämmeldunud. Satguru pühadesse jalgadesse jäädes sulandub selline inimene ookeanitaolisesse jumalasse

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Leht: 1 - 675