कबित सवैये भाई गुरदास जी

पान - 96


ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਿਧਾਨ ਪਾਨ ਪੂਰਨ ਹੋਇ ਪਰਮਦਭੁਤ ਗਤਿ ਆਤਮ ਤਰੰਗ ਹੈ ।
प्रेम रस अंम्रित निधान पान पूरन होइ परमदभुत गति आतम तरंग है ।

अमृतसमान नामाचे प्रेमळ अमृत प्यायल्याने गुरु-जागरूक शीख पूर्णपणे तृप्त होतो. त्याला आतमध्ये आध्यात्मिक आनंदाच्या विचित्र आणि आश्चर्यकारक लहरींचा अनुभव येतो.

ਇਤ ਤੇ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਸੁਰਤਿ ਸਬਦ ਬਿਸਰਜਤ ਉਤ ਤੇ ਬਿਸਮ ਅਸਚਰਜ ਪ੍ਰਸੰਗ ਹੈ ।
इत ते द्रिसटि सुरति सबद बिसरजत उत ते बिसम असचरज प्रसंग है ।

प्रेमळ अमृताचा आस्वाद घेत, गुरू-जागरूक व्यक्ती आपल्या इंद्रियांना सांसारिक तल्लीनतेपासून दूर ठेवते आणि त्यांना दैवी सुखांचा आनंद घेण्यास मदत करणाऱ्या क्षमतांशी संलग्न करते. परिणामी त्याला आतमध्ये विचित्र आणि आश्चर्यकारक संवेदना होतात.

ਦੇਖੈ ਸੁ ਦਿਖਾਵੈ ਕੈਸੇ ਸੁਨੈ ਸੁ ਸੁਨਾਵੈ ਕੈਸੇ ਚਾਖੇ ਸੋ ਬਤਾਵੇ ਕੈਸੇ ਰਾਗ ਰਸ ਰੰਗ ਹੈ ।
देखै सु दिखावै कैसे सुनै सु सुनावै कैसे चाखे सो बतावे कैसे राग रस रंग है ।

तो जे काही अनुभवतो, तो इतरांना अनुभवता येत नाही. तो स्वत: ऐकत असलेले अप्रचलित संगीत इतरांना कसे ऐकवू शकतो? नाम अमृताचा जो आस्वाद तो स्वतः घेतो, तो इतरांसमोर कसा वर्णन करणार? या सर्वांचा आनंद तो एकटाच घेऊ शकतो.

ਅਕਥ ਕਥਾ ਬਿਨੋਦ ਅੰਗ ਅੰਗ ਥਕਤ ਹੁਇ ਹੇਰਤ ਹਿਰਾਨੀ ਬੂੰਦ ਸਾਗਰ ਸ੍ਰਬੰਗ ਹੈ ।੯੬।
अकथ कथा बिनोद अंग अंग थकत हुइ हेरत हिरानी बूंद सागर स्रबंग है ।९६।

अशा व्यक्तीच्या आध्यात्मिक आनंदाची स्थिती सांगणे अशक्य आहे. या अवस्थेच्या आनंदात त्याच्या शरीराचा प्रत्येक अवयव स्थिर होतो आणि माणसाला स्तब्धता जाणवते. सतगुरुंच्या पावन चरणी राहून असा माणूस भगवंताच्या सागरात विलीन होतो.