कबित सवैये भाई गुरदास जी

बाहर की अगनि बूझत जल सरता कै नाउ मै जउ अगनि लागै कैसे कै बुझाईऐ ।

ओढ्याच्या बाहेर जळणारी आग ओढ्याच्या पाण्याने विझवता येते, पण नदीतील बोटीला आग लागली तर ती कशी विझणार?

बाहर सै भागि ओट लीजीअत कोट गड़ गड़ मै जउ लूटि लीजै कहो कत जाईऐ ।

उघड्यावर असताना दरोडेखोराच्या हल्ल्यातून सुटून पळून जाऊन किल्ल्यामध्ये किंवा इतर ठिकाणी आसरा घेता येतो पण किल्ल्यात कोणी लुटले तर मग काय करता येईल?

चोरन कै त्रास जाइ सरनि गहै नरिंद मारै महीपति जीउ कैसे कै बचाईऐ ।

चोरांच्या भीतीने जर शासकाचा आश्रय घेतला आणि शासक शिक्षा करू लागला तर काय करता येईल?

माइआ डर डरपत हार गुरदुअरै जावै तहा जउ माइआ बिआपै कहा ठहराईऐ ।५४४।

ऐहिक मजबुरींच्या जाळ्याला घाबरून जर कोणी गुरूच्या दारात गेला आणि तिथेही त्याच्यावर मायेचा प्रभाव पडला तर त्याची सुटका नाही. (५४४)