कबित सवैये भाई गुरदास जी

पान - 257

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਸਾਧਸੰਗਿ ਮਿਲਿ ਭਾਨ ਗਿਆਨ ਜੋਤਿ ਕੋ ਉਦੋਤ ਪ੍ਰਗਟਾਇਓ ਹੈ ।

गुरमुखि सबद सुरति साधसंगि मिलि भान गिआन जोति को उदोत प्रगटाइओ है ।

गुरूचा आज्ञाधारक शीख संतांच्या सहवासात दैवी शब्दाला त्याच्या चेतनेशी जोडतो. त्यामुळे त्याच्या मनात गुरूच्या ज्ञानाचा प्रकाश पडतो

ਨਾਭ ਸਰਵਰ ਬਿਖੈ ਬ੍ਰਹਮ ਕਮਲ ਦਲ ਹੋਇ ਪ੍ਰਫੁਲਿਤ ਬਿਮਲ ਜਲ ਛਾਇਓ ਹੈ ।

नाभ सरवर बिखै ब्रहम कमल दल होइ प्रफुलित बिमल जल छाइओ है ।

ज्याप्रमाणे सूर्याच्या उदयाबरोबर कमळाचे फूल फुलते, त्याचप्रमाणे गुरूच्या शिखांच्या नाभी-क्षेत्रातील तलावातील कमळ गुरूच्या ज्ञानाच्या सूर्याच्या उगवण्याबरोबर उमलते जे त्याला आध्यात्मिक प्रगती करण्यास मदत करते. नामाचे ध्यान मग पूर्वसंध्येला प्रगती होते

ਮਧੁ ਮਕਰੰਦ ਰਸ ਪ੍ਰੇਮ ਪਰਪੂਰਨ ਕੈ ਮਨੁ ਮਧੁਕਰ ਸੁਖ ਸੰਪਟ ਸਮਾਇਓ ਹੈ ।

मधु मकरंद रस प्रेम परपूरन कै मनु मधुकर सुख संपट समाइओ है ।

वर वर्णन केल्याप्रमाणे विकासासह, भोंदू मधमाशाचे मन प्रेमाने ग्रहण केलेल्या नामाच्या शांती देणाऱ्या सुगंधी अमृतात विलीन होते. तो नाम सिमरनच्या आनंदात मग्न असतो.

ਅਕਥ ਕਥਾ ਬਿਨੋਦ ਮੋਦ ਅਮੋਦ ਲਿਵ ਉਨਮਨ ਹੁਇ ਮਨੋਦ ਅਨਤ ਨ ਧਾਇਓ ਹੈ ।੨੫੭।

अकथ कथा बिनोद मोद अमोद लिव उनमन हुइ मनोद अनत न धाइओ है ।२५७।

त्यांच्या नामात लीन झालेल्या गुरुभिमुख व्यक्तीच्या परमानंद अवस्थेचे वर्णन शब्दांच्या पलीकडे आहे. या उच्च आध्यात्मिक अवस्थेत नशेत त्याचे मन इतरत्र कुठेही भटकत नाही. (२५७)

सूची (1 - 675)

Kabit Savaiye पान: 1 - 675