Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stránka - 257

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਸਾਧਸੰਗਿ ਮਿਲਿ ਭਾਨ ਗਿਆਨ ਜੋਤਿ ਕੋ ਉਦੋਤ ਪ੍ਰਗਟਾਇਓ ਹੈ ।

guramukh sabad surat saadhasang mil bhaan giaan jot ko udot pragattaaeio hai |

Poslušný Sikh Gurua spája božské slovo so svojím vedomím v spoločnosti svätých osôb. To osvetľuje svetlo Guruovho poznania v jeho mysli

ਨਾਭ ਸਰਵਰ ਬਿਖੈ ਬ੍ਰਹਮ ਕਮਲ ਦਲ ਹੋਇ ਪ੍ਰਫੁਲਿਤ ਬਿਮਲ ਜਲ ਛਾਇਓ ਹੈ ।

naabh saravar bikhai braham kamal dal hoe prafulit bimal jal chhaaeio hai |

Ako lotosový kvet kvitne s východom Slnka, tak aj lotos v jazierku sikha z Gurua kvitne s východom Slnka guruovho poznania, ktoré mu pomáha robiť duchovný pokrok. Meditácia Naam potom postupuje s predvečerom

ਮਧੁ ਮਕਰੰਦ ਰਸ ਪ੍ਰੇਮ ਪਰਪੂਰਨ ਕੈ ਮਨੁ ਮਧੁਕਰ ਸੁਖ ਸੰਪਟ ਸਮਾਇਓ ਹੈ ।

madh makarand ras prem parapooran kai man madhukar sukh sanpatt samaaeio hai |

S vývojom, ako je opísané vyššie, myseľ podobná čmeliakovi absorbuje pokoj dávajúci voňavý elixír Naam zajatý láskou. Je pohltený blaženosťou Naam Simran.

ਅਕਥ ਕਥਾ ਬਿਨੋਦ ਮੋਦ ਅਮੋਦ ਲਿਵ ਉਨਮਨ ਹੁਇ ਮਨੋਦ ਅਨਤ ਨ ਧਾਇਓ ਹੈ ।੨੫੭।

akath kathaa binod mod amod liv unaman hue manod anat na dhaaeio hai |257|

Opis extatického stavu človeka orientovaného na Gurua pohlteného v Jeho mene sa nedá slovami. V opojení v tomto vyššom duchovnom stave sa jeho myseľ nepotuluje nikam inam. (257)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Stránka: 1 - 675