Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stránka - 343

ਸਤਿਰੂਪ ਸਤਿਗੁਰ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਧਿਆਨ ਸਤਿਨਾਮੁ ਸਤਿਗੁਰ ਤੇ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਹੈ ।

satiroop satigur pooran braham dhiaan satinaam satigur te paarabraham hai |

Skutočný tvar, Pravý Guru je stelesnením dokonalého Pána. Zameranie sa na Pravého Gurua je skutočné zameranie sa na Pána. Pravý Guru nám pomáha uvedomiť si Pána večného mena.

ਸਤਿਗੁਰ ਸਬਦ ਅਨਾਹਦ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪੰਥ ਸਤਿ ਗੰਮਿਤਾ ਅਗੰਮ ਹੈ ।

satigur sabad anaahad braham giaan guramukh panth sat gamitaa agam hai |

Guruom požehnané nezasiahnuté slovo je večné formy a toto je prostriedok božského poznania a Jeho realizácie. Guru-múdra cesta definovaná Pravým Guruom je večná formy, ale táto cesta je mimo dosahu.

ਗੁਰਸਿਖ ਸਾਧਸੰਗ ਬ੍ਰਹਮ ਸਥਾਨ ਸਤਿ ਕੀਰਤਨ ਸਮੈ ਹੁਇ ਸਾਵਧਾਨ ਸਮ ਹੈ ।

gurasikh saadhasang braham sathaan sat keeratan samai hue saavadhaan sam hai |

Zhromaždenie poslušných a svätých učeníkov Gurua je príbytkom večného Pána. Oddaný učeník, ktorý spieva jeho chvály prostredníctvom Gurbaniho s jedinečnou mysľou, sa stáva jedným s Bohom, Pánom.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਭਾਵਨੀ ਭਗਤਿ ਭਾਉ ਚਾਉ ਸਤਿ ਸਹਜ ਸੁਭਾਉ ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਮੋ ਨਮ ਹੈ ।੩੪੩।

guramukh bhaavanee bhagat bhaau chaau sat sahaj subhaau guramukh namo nam hai |343|

Srdce gurua vedomého žiaka Gurua je vždy naplnené milujúcou oddanosťou a nadšením z Jeho uctievania. Pozdravujte takého chladného gurua uvedomelého žiaka znova a znova. (343)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Stránka: 1 - 675