ਪੰਜਾਬੀ 
English 
پنجابی 
Español 
Français 
Deutsch 
Português 
Bahasa Indonesia 
Türkçe 
Tiếng Việt 
Filipino 
Svenska हिंदी संस्कृत 
Nederlands 
Română 
Magyar 
Polski 
Čeština 
Afrikaans 
Italiano Català 
Shqip 
Gaeilge Cymraeg 
Slovenčina 
Slovenščina 
Dansk 
Eesti 
Latviešu 
Lietuvių 
Norsk 
Malti 
Íslenska Galego 
Kreyòl Ayisyen 
Latin 
Bahasa Melayu 
Kiswahili 
Hrvatski 
Suomi 
Русский मराठी ગુજરાતી తెలుగు ಕನ್ನಡ தமிழ் മലയാളം 
বাংলা 
Ελληνικά 
日本語 
中文 اردو سنڌي 
فارسی 
العربية 
עברית 
한국어 Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji
Puslapis - 343
ਸਤਿਰੂਪ ਸਤਿਗੁਰ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਧਿਆਨ ਸਤਿਨਾਮੁ ਸਤਿਗੁਰ ਤੇ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਹੈ ।
satiroop satigur pooran braham dhiaan satinaam satigur te paarabraham hai |Tikrasis Guru yra tobulo Viešpaties įsikūnijimas. Susitelkimas į Tikrąjį Guru yra tikras dėmesys Viešpačiui. Tikrasis Guru padeda mums suvokti Amžinojo Vardo Viešpatį.
ਸਤਿਗੁਰ ਸਬਦ ਅਨਾਹਦ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪੰਥ ਸਤਿ ਗੰਮਿਤਾ ਅਗੰਮ ਹੈ ।
satigur sabad anaahad braham giaan guramukh panth sat gamitaa agam hai |Guru palaimintas nepakaltinamas žodis yra amžinas, ir tai yra dieviškojo pažinimo ir Jo suvokimo priemonė. Guru išmintingas kelias, apibrėžtas Tikrojo Guru, yra amžinas, tačiau šis kelias yra nepasiekiamas.
ਗੁਰਸਿਖ ਸਾਧਸੰਗ ਬ੍ਰਹਮ ਸਥਾਨ ਸਤਿ ਕੀਰਤਨ ਸਮੈ ਹੁਇ ਸਾਵਧਾਨ ਸਮ ਹੈ ।
gurasikh saadhasang braham sathaan sat keeratan samai hue saavadhaan sam hai |Paklusnių ir šventųjų Guru mokinių susirinkimas yra amžinojo Viešpaties buveinė. Išskirtiniu protu giedodamas Jo šloves per Gurbanį, atsidavęs mokinys tampa viena su Dievu, Viešpačiu.
ਗੁਰਮੁਖਿ ਭਾਵਨੀ ਭਗਤਿ ਭਾਉ ਚਾਉ ਸਤਿ ਸਹਜ ਸੁਭਾਉ ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਮੋ ਨਮ ਹੈ ।੩੪੩।
guramukh bhaavanee bhagat bhaau chaau sat sahaj subhaau guramukh namo nam hai |343|Guru sąmoningo Guru mokinio širdis visada alsuoja mylinčiu atsidavimu ir Jo garbinimo entuziazmu. Pasveikinkite tokį šaunios prigimties Guru sąmoningą mokinį vėl ir vėl. (343)