Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Puslapis - 281


ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਗੁਰ ਧਾਵਤ ਬਰਜਿ ਰਾਖੈ ਨਿਹਚਲ ਚਿਤ ਸੁਖ ਸਹਜਿ ਨਿਵਾਸ ਹੈ ।
charan saran gur dhaavat baraj raakhai nihachal chit sukh sahaj nivaas hai |

Unikalus Tikrojo Guru tarnas kontroliuoja klajojantį protą, gaudamas Guru prieglobstį ir praktikuodamas meditaciją pagal pašvęstus Guru žodžius. Jo protas tampa stabilus ir jis ilsisi savo „aš“ (sielos) komforte.

ਜੀਵਨ ਕੀ ਆਸਾ ਅਰੁ ਮਰਨ ਕੀ ਚਿੰਤਾ ਮਿਟੀ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਗੁਰਮਤਿ ਕੋ ਪ੍ਰਗਾਸ ਹੈ ।
jeevan kee aasaa ar maran kee chintaa mittee jeevan mukat guramat ko pragaas hai |

Jis praranda ilgo gyvenimo troškimą ir išnyksta mirties baimė. Dar būdamas gyvas, jis išsivaduoja iš visų žemiškų pančių. Guru mokymai ir išmintis užvaldo jo protą.

ਆਪਾ ਖੋਇ ਹੋਨਹਾਰੁ ਹੋਇ ਸੋਈ ਭਲੋ ਮਾਨੈ ਸੇਵਾ ਸਰਬਾਤਮ ਕੈ ਦਾਸਨ ਕੋ ਦਾਸ ਹੈ ।
aapaa khoe honahaar hoe soee bhalo maanai sevaa sarabaatam kai daasan ko daas hai |

Jis atmeta ir sugriauna savo tvirtinimą ir priima Visagalio tvarką kaip teisingą ir teisingą. Jis tarnauja visoms gyvoms būtybėms ir taip tampa vergų vergu.

ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਦਰਸ ਸਬਦ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਪੂਰਨ ਸਰਬਮਈ ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਹੈ ।੨੮੧।
sree gur daras sabad braham giaan dhiaan pooran sarabamee braham bisvaas hai |281|

Praktikuodamas Guru žodžius, jis įgyja dieviškų žinių ir kontempliacijos. Ir taip jis yra įsitikinęs, kad tobulas Dievas Viešpats persmelkia viską. (281)