Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pahina - 281

ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਗੁਰ ਧਾਵਤ ਬਰਜਿ ਰਾਖੈ ਨਿਹਚਲ ਚਿਤ ਸੁਖ ਸਹਜਿ ਨਿਵਾਸ ਹੈ ।

charan saran gur dhaavat baraj raakhai nihachal chit sukh sahaj nivaas hai |

Ang natatanging lingkod ng Tunay na Guru ay nagpapanatili sa pagala-gala na isipan sa ilalim ng kontrol sa pamamagitan ng pagkanlong sa Guru at pagsasanay ng pagninilay-nilay sa mga itinalagang salita ng Guru. Ang kanyang isip ay nagiging matatag at siya ay nagpapahinga sa ginhawa ng kanyang sarili (kaluluwa).

ਜੀਵਨ ਕੀ ਆਸਾ ਅਰੁ ਮਰਨ ਕੀ ਚਿੰਤਾ ਮਿਟੀ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਗੁਰਮਤਿ ਕੋ ਪ੍ਰਗਾਸ ਹੈ ।

jeevan kee aasaa ar maran kee chintaa mittee jeevan mukat guramat ko pragaas hai |

Nawawalan siya ng pagnanais ng mahabang buhay at nawawala ang takot sa kamatayan. Siya ay nagiging malaya sa lahat ng makamundong gapos habang nabubuhay pa. Ang mga turo at karunungan ng Guru ang pumalit sa kanyang isipan.

ਆਪਾ ਖੋਇ ਹੋਨਹਾਰੁ ਹੋਇ ਸੋਈ ਭਲੋ ਮਾਨੈ ਸੇਵਾ ਸਰਬਾਤਮ ਕੈ ਦਾਸਨ ਕੋ ਦਾਸ ਹੈ ।

aapaa khoe honahaar hoe soee bhalo maanai sevaa sarabaatam kai daasan ko daas hai |

Itinatapon at sinisira niya ang kanyang paninindigan sa sarili at tinatanggap ang dispensasyon ng Makapangyarihan bilang patas at makatarungan. Pinaglilingkuran niya ang lahat ng nabubuhay na nilalang at sa gayon ay naging alipin ng mga alipin.

ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਦਰਸ ਸਬਦ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਪੂਰਨ ਸਰਬਮਈ ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਹੈ ।੨੮੧।

sree gur daras sabad braham giaan dhiaan pooran sarabamee braham bisvaas hai |281|

Sa pamamagitan ng pagsasanay sa mga salita ni Guru, natatamo niya ang banal na kaalaman at pagmumuni-muni. At sa gayon siya ay natitiyak na ang perpektong Diyos na Panginoon ay sumasaklaw sa lahat. (281)

Talaan (1 - 675)

Kabit Savaiye Pahina: 1 - 675