Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pahina - 18

ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਦਿਬਿ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਪ੍ਰਗਾਸ ਭਈ ਕਰੁਨਾ ਕਟਾਛ ਦਿਬਿ ਦੇਹ ਪਰਵਾਨ ਹੈ ।

daras dhiaan dib drisatt pragaas bhee karunaa kattaachh dib deh paravaan hai |

Ang pagtutuon ng isip sa anyo ng Tunay na Guru, ang isa ay naliwanagan ng celestial na pananaw ng kaalaman. Sa biyaya ng Tunay na Guru, ang anyo ng tao ay nakakakuha ng maka-Diyos na liwanag na nagiging matagumpay ang pagdating nito sa mundong ito.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਬਜਰ ਕਪਾਟ ਖੁਲੇ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਰਸਨਾ ਕੈ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਿਧਾਨ ਹੈ ।

sabad surat liv bajar kapaatt khule prem ras rasanaa kai amrit nidhaan hai |

Itinuon ang isip sa banal na salita, ang matibay na pintuan ng kamangmangan ay nagiging nakaawang. Ang pagtatamo ng kaalaman ay nagpapala sa isa ng kayamanan ng pangalan ng Panginoon.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਬਾਸਨਾ ਸੁਬਾਸ ਹਸਤ ਪੂਜਾ ਪ੍ਰਨਾਮ ਸਫਲ ਸੁ ਗਿਆਨ ਹੈ ।

charan kamal makarand baasanaa subaas hasat poojaa pranaam safal su giaan hai |

Ang pagdampi at pakiramdam ng alikabok ng mga paa ng Tunay na Guru ay bumubuhay sa halimuyak ng pangalan ng Panginoon sa isip. Ang pagsali ng mga kamay sa Kanyang panalangin at paglilingkod, ang isang tao ay biniyayaan ng totoo at tunay na espirituwal na kaalaman.

ਅੰਗ ਅੰਗ ਬਿਸਮ ਸ੍ਰਬੰਗ ਮੈ ਸਮਾਇ ਭਏ ਮਨ ਮਨਸਾ ਥਕਤ ਬ੍ਰਹਮ ਧਿਆਨ ਹੈ ।੧੮।

ang ang bisam srabang mai samaae bhe man manasaa thakat braham dhiaan hai |18|

Kaya't ang bawat buhok ng isang tao ay nagiging maluwalhati at sumasanib siya sa liwanag na banal. Lahat ng kanyang mga bisyo at pagnanasa ay nagwawakas at ang kanyang isip ay nananahan sa pag-ibig ng mga paa ng Panginoon. (18)

Talaan (1 - 675)

Kabit Savaiye Pahina: 1 - 675