Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pahina - 478


ਜਉ ਪੈ ਤੂੰਬਰੀ ਨ ਬੂਡੇ ਸਰਤ ਪਰਵਾਹ ਬਿਖੈ ਬਿਖਮੈ ਤਊ ਨ ਤਜਤ ਹੈ ਮਨ ਤੇ ।
jau pai toonbaree na boodde sarat paravaah bikhai bikhamai taoo na tajat hai man te |

Kung ang isang colocynth (Tumna) ay hindi lumubog sa mabilis na pag-agos ng ilog at hindi nito ibinuhos ang kapaitan kahit na sa matamis na malamig na tubig, kung gayon ano ang pakinabang nito?

ਜਉ ਪੈ ਲਪਟੈ ਪਾਖਾਨ ਪਾਵਕ ਜਰੈ ਸੂਤ੍ਰ ਜਲ ਮੈ ਲੈ ਬੋਰਿਤ ਰਿਦੈ ਕਠੋਰਪਨ ਤੇ ।
jau pai lapattai paakhaan paavak jarai sootr jal mai lai borit ridai katthorapan te |

Kung hindi masusunog ng apoy ang bato, at kung dahil sa matigas nitong kalikasan ay lumubog ang lahat kasama nito, ano ang pakinabang nito?

ਜਉ ਪੈ ਗੁਡੀ ਉਡੀ ਦੇਖੀਅਤ ਹੈ ਆਕਾਸਚਾਰੀ ਬਰਸਤ ਮੇਂਹ ਬਾਚੀਐ ਨ ਬਾਲਕਨ ਤੇ ।
jau pai guddee uddee dekheeat hai aakaasachaaree barasat menh baacheeai na baalakan te |

Ang isang saranggola ay nakikitang lumilipad sa langit na parang ibon, ngunit kapag umuulan ay hindi na ito maililigtas at makuha ng mga batang nagpapalipad dito.

ਤੈਸੇ ਰਿਧਿ ਸਿਧਿ ਭਾਉ ਦੁਤੀਆ ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਖੇਲ ਗੁਰਮੁਖ ਸੁਖਫਲ ਨਾਹਿ ਕ੍ਰਿਤਘਨਿ ਤੇ ।੪੭੮।
taise ridh sidh bhaau duteea trigun khel guramukh sukhafal naeh kritaghan te |478|

Katulad nito, ang pagkakaroon ng mga mahimalang kapangyarihan tulad ng paglalakad sa tubig, kaligtasan sa pagkasunog o paglutang sa kalangitan ay nagpapakasawa sa duality at ang impluwensya ng tatlong katangian ng mammon (maya). (Ang pagkakaroon ng mga ito ay hindi makapagpapalaya sa isang tao mula sa panloob na kapaitan, o maaari