Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pahina - 45

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਮੈ ਦਰਸ ਦਰਸ ਮੈ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦ੍ਰਿਗ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਅਦਰਸ ਗੁਰ ਧਿਆਨ ਹੈ ।

drisatt mai daras daras mai drisatt drig drisatt daras adaras gur dhiaan hai |

Sa pangitain ng mga taong may kamalayan sa Guru ay nakasalalay ang imahe ng Tunay na Guru, at sa mata ng Tunay na Guru, nakasalalay ang sulyap ng disipulo. Dahil sa atensyong ito ni Satguru, ang mga disipulong ito ay lumayo sa mga makamundong atraksyon.

ਸਬਦ ਮਹ ਸੁਰਤਿ ਸੁਰਤਿ ਮਹ ਸਬਦ ਧੁਨਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਅਗਮਿਤਿ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਹੈ ।

sabad mah surat surat mah sabad dhun sabad surat agamit gur giaan hai |

Sila ay nananatiling abala sa mga salita ng Guru at ang himig ng mga salitang ito ay nananatiling nakalagak sa kanilang kamalayan. Ngunit ang kaalaman sa salita at kamalayan ay hindi maabot.

ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਕਰਨੀ ਕੈ ਪ੍ਰਗਟਤ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸੁ ਗੁਰਮਤਿ ਗਤਿ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਨਿਰਬਾਨ ਹੈ ।

giaan dhiaan karanee kai pragattat prem ras guramat gat prem nem nirabaan hai |

Sa pamamagitan ng pagsunod sa mga turo ng Tunay na Guru at paghubog ng pagkatao alinsunod sa pagmumuni-muni sa mga katangian ng Panginoon, nabubuo ang isang pakiramdam ng pagmamahal. Ang mahusay na tinukoy na gawain ng pilosopiya ni Guru, ay humahantong sa isa upang palayain ang sarili mula sa makamundong tanikala

ਪਿੰਡ ਪ੍ਰਾਨ ਪ੍ਰਾਨਪਤਿ ਬੀਸ ਕੋ ਬਰਤਮਾਨ ਗੁਰਮੁਖ ਸੁਖ ਇਕ ਈਸ ਮੋ ਨਿਧਾਨ ਹੈ ।੪੫।

pindd praan praanapat bees ko baratamaan guramukh sukh ik ees mo nidhaan hai |45|

Ang pamumuhay sa mundo, ang isang taong may kamalayan sa Guru ay palaging naniniwala na ang kanyang buhay ay pag-aari ng Guro ng Buhay-Diyos. Ang pananatiling abala sa Isang Panginoon ay ang kayamanan ng kaligayahan ng mga taong may kamalayan sa Guru. (45)

Talaan (1 - 675)

Kabit Savaiye Pahina: 1 - 675