Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pahina - 638

ਚੀਕਨੇ ਕਲਸ ਪਰ ਜੈਸੇ ਨਾ ਟਿਕਤ ਬੂੰਦ ਕਾਲਰ ਮੈਂ ਪਰੇ ਨਾਜ ਨਿਪਜੈ ਨ ਖੇਤ ਜੀ ।

cheekane kalas par jaise naa ttikat boond kaalar main pare naaj nipajai na khet jee |

Kung paanong ang isang patak ng tubig ay hindi namamalagi sa isang mamantika na pitsel at walang binhing tumutubo sa maalat na lupa.

ਜੈਸੇ ਧਰਿ ਪਰ ਤਰੁ ਸੇਬਲ ਅਫਲ ਅਰੁ ਬਿਖਿਆ ਬਿਰਖ ਫਲੇ ਜਗੁ ਦੁਖ ਦੇਤ ਜੀ ।

jaise dhar par tar sebal afal ar bikhiaa birakh fale jag dukh det jee |

Kung paanong ang puno ng bulak na sutla ay nawalan ng bunga sa lupang ito, at kung paanong ang isang nakalalasong puno ay nagdudulot ng maraming kaguluhan sa mga tao.

ਚੰਦਨ ਸੁਬਾਸ ਬਾਂਸ ਬਾਸ ਬਾਸ ਬਾਸੀਐ ਨਾ ਪਵਨ ਗਵਨ ਮਲ ਮੂਤਤਾ ਸਮੇਤ ਜੀ ।

chandan subaas baans baas baas baaseeai naa pavan gavan mal mootataa samet jee |

Kung paanong ang puno ng kawayan ay hindi nakakakuha ng halimuyak sa kabila ng naninirahan malapit sa puno ng sandalwood, at kung paanong ang hangin na umiihip sa dumi ay nagkakaroon ng parehong masamang amoy.

ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਪਰਵੇਸ ਨ ਮੋ ਰਿਦੈ ਭਿਦੇ ਜੈਸੇ ਮਾਨੋ ਸ੍ਵਾਂਤਿਬੂੰਦ ਅਹਿ ਮੁਖ ਲੇਤ ਜੀ ।੬੩੮।

gur upades paraves na mo ridai bhide jaise maano svaantiboond eh mukh let jee |638|

Katulad ng pagiging tulad ng isang mamantika na pitsel, lupang asin, puno ng bulak na seda, puno ng kawayan at maruming hangin, ang sermon ng Tunay na Guru ay hindi tumatagos sa aking puso (hindi ito lumilikha ng ambrosial elixir). Sa kabaligtaran, parang isang ahas ang kumuha ng swati.

Talaan (1 - 675)

Kabit Savaiye Pahina: 1 - 675