Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pahina - 427

ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਪਰਵੇਸ ਕਰਿ ਭੈ ਭਵਨ ਭਾਵਨੀ ਭਗਤਿ ਭਾਇ ਚਾਇ ਕੈ ਚਈਲੇ ਹੈ ।

gur upades paraves kar bhai bhavan bhaavanee bhagat bhaae chaae kai cheele hai |

Ang mga taong may kamalayan sa Guru ay tinatanggap ang mga turo ng Guru sa kanilang mga puso. Pinananatili nila ang lubos na debosyon at pag-ibig sa Panginoon sa nakakatakot na sanlibutang ito. Nanatili sila sa isang estado ng kaligayahan sa pamamagitan ng kanilang pananampalataya sa mapagmahal na pagsamba at masigasig na namumuhay.

ਸੰਗਮ ਸੰਜੋਗ ਭੋਗ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਸਾਧ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਕੈ ਰਸਕ ਰਸੀਲੇ ਹੈ ।

sangam sanjog bhog sahaj samaadh saadh prem ras amrit kai rasak raseele hai |

Tinatamasa ang kaligayahan ng pagkakaisa sa tulad-Diyos na Guru at nasisipsip sa isang estado ng kawalan ng aktibidad sa espirituwal na paraan, nakuha nila ang mapagmahal na elixir ng Naam mula sa Tunay na Guru at palaging abala sa pagsasanay nito.

ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਏਕ ਅਉ ਅਨੇਕ ਲਿਵ ਬਿਮਲ ਬੈਰਾਗ ਫਬਿ ਛਬਿ ਕੈ ਛਬੀਲੇ ਹੈ ।

braham bibek ttek ek aau anek liv bimal bairaag fab chhab kai chhabeele hai |

Sa bisa ng kanlungan, ang kaalamang natanggap mula sa tulad ng Diyos na Tunay na Guru, ang kanilang kamalayan ay nananatili sa Omni na natatagong Panginoon. Dahil sa pinakamataas na adornment ng walang dungis na damdamin ng paghihiwalay, sila ay tumingin maluwalhati at kaaya-aya.

ਪਰਮਦਭੁਤ ਗਤਿ ਅਤਿ ਅਸਚਰਜਮੈ ਬਿਸਮ ਬਿਦੇਹ ਉਨਮਨ ਉਨਮੀਲੇ ਹੈ ।੪੨੭।

paramadabhut gat at asacharajamai bisam bideh unaman unameele hai |427|

Ang kanilang estado ay natatangi at kahanga-hanga. Sa kamangha-manghang kondisyong ito, lampas sila sa mga atraksyon ng mga sarap ng katawan at nananatili sa isang namumulaklak na estado ng kaligayahan. (427)

Talaan (1 - 675)

Kabit Savaiye Pahina: 1 - 675