Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pahina - 97

ਸਾਧਸੰਗ ਗੰਗ ਮਿਲਿ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਸਾਗਰ ਮਿਲੇ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਪਰਮ ਨਿਧਾਨ ਲਿਵ ਲੀਨ ਹੈ ।

saadhasang gang mil sree gur saagar mile giaan dhiaan param nidhaan liv leen hai |

Ang isang Sikh na dumalo sa Satguru ay sumasama sa parang karagatan na True Guru sa pamamagitan ng parang Ganges na banal na kongregasyon. Siya ay nananatiling engrossed sa fountain-head ng Cyan (kaalaman) at pagmumuni-muni.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਮਧੁਕਰ ਗਤਿ ਚੰਦ੍ਰਮਾ ਚਕੋਰ ਗੁਰ ਧਿਆਨ ਰਸ ਭੀਨ ਹੈ ।

charan kamal makarand madhukar gat chandramaa chakor gur dhiaan ras bheen hai |

Ang isang Tunay na Sikh ay nananatiling hinihigop at nakalubog sa banal na alikabok ng Tunay na Guru tulad ng isang bumble bee at nananabik na masilip ang kanyang Guru tulad ng isang ibong buwan na nakararanas ng hapdi ng paghihiwalay ng kanyang minamahal na buwan.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਮੁਕਤਾਹਲ ਅਹਾਰ ਹੰਸ ਪ੍ਰੇਮ ਪਰਮਾਰਥ ਬਿਮਲ ਜਲ ਮੀਨ ਹੈ ।

sabad surat mukataahal ahaar hans prem paramaarath bimal jal meen hai |

Tulad ng isang sisne na ang pagkain ay perlas, ang isang tunay na Sikh ay nalulugod sa mala-perlas na Naam bilang kanyang suporta sa buhay. Tulad ng isang isda, lumalangoy siya sa malamig, malinis at nakaaaliw na tubig ng espirituwalidad.

ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਕਟਾਛ ਅਮਰਾਪਦ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕ੍ਰਿਪਾਲ ਕਮਲਾ ਕਲਪਤਰ ਕਾਮਧੇਨਾਧੀਨ ਹੈ ।੯੭।

amrit kattaachh amaraapad kripaa kripaal kamalaa kalapatar kaamadhenaadheen hai |97|

Sa pamamagitan ng elemento at parang nektar na sulyap ng biyaya ng Tunay na Guru, ang isang tunay na Sikh ay nakakamit ng imortalidad. At pagkatapos ay lahat ng mythical donor tulad ng Kamdhen cow o Kalap brichh at maging si Lakshmi (Diyosa ng yaman) ay masipag na naglilingkod sa kanya. (97)

Talaan (1 - 675)

Kabit Savaiye Pahina: 1 - 675