Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pahina - 87

ਸਤਿਗੁਰ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਚਲਿ ਜਾਏ ਸਿਖ ਤਾ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਜਗਤੁ ਚਲਿ ਆਵਈ ।

satigur charan saran chal jaae sikh taa charan saran jagat chal aavee |

Ang isang Sikh na tapat na pumupunta sa kanlungan ng isang Tunay na Guru, ay nahuhulog sa kanyang paanan ang buong mundo.

ਸਤਿਗੁਰ ਆਗਿਆ ਸਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਮਾਨੈ ਸਿਖ ਆਗਿਆ ਤਾਹਿ ਸਕਲ ਸੰਸਾਰਹਿ ਹਿਤਾਵਈ ।

satigur aagiaa sat sat kar maanai sikh aagiaa taeh sakal sansaareh hitaavee |

Isang Sikh ng Guru na sumusunod sa utos ng kanyang Guru, tinatanggap ito na totoo; ang kanyang utos ay minamahal ng buong mundo.

ਸਤਿਗੁਰ ਸੇਵਾ ਭਾਇ ਪ੍ਰਾਨ ਪੂਜਾ ਕਰੈ ਸਿਖ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਅਗ੍ਰਭਾਗਿ ਲਿਵ ਲਾਵਈ ।

satigur sevaa bhaae praan poojaa karai sikh sarab nidhaan agrabhaag liv laavee |

Isang Sikh ng Guru na naglilingkod sa kanyang Guru nang may mapagmahal na debosyon sa halaga ng kanyang buhay na isinasaalang-alang ang serbisyong tulad ng pagsamba, ang lahat ng mga kayamanan ay piping tagapag-alaga sa kanyang harapan.

ਸਤਿਗੁਰ ਸੀਖਿਆ ਦੀਖਿਆ ਹਿਰਦੇ ਪ੍ਰਵੇਸ ਜਾਹਿ ਤਾ ਕੀ ਸੀਖ ਸੁਨਤ ਪਰਮਪਦ ਪਾਵਈ ।੮੭।

satigur seekhiaa deekhiaa hirade praves jaeh taa kee seekh sunat paramapad paavee |87|

Isang Sikh ng Guru na may mga turo at pagtatalaga ng kanyang Guru sa kanyang puso, nakikinig sa kanyang mga turo/sermon ay maaaring maabot ng isa ang pinakamataas na espirituwal na kalagayan. (87)

Talaan (1 - 675)

Kabit Savaiye Pahina: 1 - 675