Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pahina - 651

ਕੋਟਨ ਕੋਟਾਨਿ ਸੁਖ ਪੁਜੈ ਨ ਸਮਾਨਿ ਸੁਖ ਆਨੰਦ ਕੋਟਾਨਿ ਤੁਲ ਆਨੰਦ ਨ ਆਵਹੀ ।

kottan kottaan sukh pujai na samaan sukh aanand kottaan tul aanand na aavahee |

Milyun-milyong kaginhawahan at milyon-milyong ecstasies ay hindi makakarating saanman malapit sa kaginhawahan at ecstasies na naranasan sa Kanyang pagkuha.

ਸਹਜਿ ਕੋਟਾਨਿ ਕੋਟਿ ਪੁਜੈ ਨ ਸਹਜ ਸਰ ਮੰਗਲ ਕੋਟਾਨਿ ਸਮ ਮੰਗਲ ਨ ਪਾਵਹੀ ।

sahaj kottaan kott pujai na sahaj sar mangal kottaan sam mangal na paavahee |

Milyun-milyong equipoise states ay hindi makakarating sa estado ng Kanyang katatagan, ni milyon-milyong masasayang awit ng papuri ang makakaantig sa kaligayahan ng kaligayahang pinagpala Niya.

ਕੋਟਨ ਕੋਟਾਨ ਪਰਤਾਪ ਨ ਪ੍ਰਤਾਪ ਸਰ ਕੋਟਨ ਕੋਟਾਨ ਛਬਿ ਛਬਿ ਨ ਪੁਜਾਵਹੀ ।

kottan kottaan parataap na prataap sar kottan kottaan chhab chhab na pujaavahee |

Ang milyun-milyong kaningningan ay hindi makakapantay sa Kanyang karilagan at hindi rin makakarating sa Kanyang anyo ang milyun-milyong palamuti.

ਅਰਥ ਧਰਮ ਕਾਮ ਮੋਖ ਕੋਟਨਿ ਹੀ ਸਮ ਨਾਹਿ ਅਉਸਰ ਅਭੀਚ ਨਾਹ ਸਿਹਜ ਬੁਲਾਵਹੀ ।੬੫੧।

arath dharam kaam mokh kottan hee sam naeh aausar abheech naah sihaj bulaavahee |651|

Milyun-milyong apat na kanais-nais na elemento (dharam, arth, kaam at mokh) ang hindi makakarating sa kanya na biniyayaan ng Kanyang Naam at nakakuha ng pagkakataon ng mapalad na paanyaya ng Guro na tumatawag sa naghahanap sa kama ng Kanyang puso. (651)

Talaan (1 - 675)

Kabit Savaiye Pahina: 1 - 675