Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pahina - 75

ਚੀਟੀ ਕੈ ਉਦਰ ਬਿਖੈ ਹਸਤੀ ਸਮਾਇ ਕੈਸੇ ਅਤੁਲ ਪਹਾਰ ਭਾਰ ਭ੍ਰਿੰਗੀਨ ਉਠਾਵਈ ।

cheettee kai udar bikhai hasatee samaae kaise atul pahaar bhaar bhringeen utthaavee |

Kung paanong ang isang elepante ay hindi mapapaloob sa tiyan ng isang langgam, gaya ng isang maliit na lumilipad na insekto ay hindi kayang buhatin ang bigat ng isang bundok,

ਮਾਛਰ ਕੈ ਡੰਗ ਨ ਮਰਤ ਹੈ ਬਸਿਤ ਨਾਗੁ ਮਕਰੀ ਨ ਚੀਤੈ ਜੀਤੈ ਸਰਿ ਨ ਪੂਜਾਵਈ ।

maachhar kai ddang na marat hai basit naag makaree na cheetai jeetai sar na poojaavee |

Kung paanong hindi kayang patayin ng tibo ng lamok ang hari ng mga ahas, ang gagamba ay hindi makapanalo ng tigre o makakapantay nito,

ਤਮਚਰ ਉਡਤ ਨ ਪਹੂਚੈ ਆਕਾਸ ਬਾਸ ਮੂਸਾ ਤਉ ਨ ਪੈਰਤ ਸਮੁੰਦ੍ਰ ਪਾਰ ਪਾਵਈ ।

tamachar uddat na pahoochai aakaas baas moosaa tau na pairat samundr paar paavee |

Kung paanong ang kuwago ay hindi makakalipad at maabot ang langit, at ang isang daga ay hindi makalangoy sa karagatan at makarating sa malayong bahagi,

ਤੈਸੇ ਪ੍ਰਿਅ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਅਗਮ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧਿ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਾਗਰ ਜਿਉ ਬੂੰਦ ਹੁਇ ਸਮਾਵਈ ।੭੫।

taise pria prem nem agam agaadh bodh guramukh saagar jiau boond hue samaavee |75|

Gayon din ang etika ng pag-ibig ng ating minamahal na Panginoon ay mahirap at higit pa upang maunawaan natin. Ito ay isang napakaseryosong paksa. Tulad ng isang patak ng tubig na sumasanib sa tubig ng karagatan, gayon din ang isang tapat na Sikh ng Guru ay nagiging isa sa kanyang minamahal na Panginoon. (75)

Talaan (1 - 675)

Kabit Savaiye Pahina: 1 - 675