Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pahina - 344


ਨਿਰੰਕਾਰ ਨਿਰਾਧਾਰ ਨਿਰਾਹਾਰ ਨਿਰਬਿਕਾਰ ਅਜੋਨੀ ਅਕਾਲ ਅਪਰੰਪਰ ਅਭੇਵ ਹੈ ।
nirankaar niraadhaar niraahaar nirabikaar ajonee akaal aparanpar abhev hai |

Ang walang hanggang anyo ng Panginoon na ang katawan ay Tunay na Guru, ay walang anyo, na walang lahat ng suporta, na walang pagnanais ng anumang pagkain, na walang lahat ng bisyo, walang pumasok sa sinapupunan upang manganak, na hindi nasisira, walang limitasyon. at sino ang hindi maarok

ਨਿਰਮੋਹ ਨਿਰਬੈਰ ਨਿਰਲੇਪ ਨਿਰਦੋਖ ਨਿਰਭੈ ਨਿਰੰਜਨ ਅਤਹ ਪਰ ਅਤੇਵ ਹੈ ।
niramoh nirabair niralep niradokh nirabhai niranjan atah par atev hai |

Siya ay sans attachment, poot, walang lahat ng pang-akit at stigmas, walang takot, hindi naiimpluwensyahan ng maya at lampas sa kabila.

ਅਬਿਗਤਿ ਅਗਮ ਅਗੋਚਰ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧਿ ਅਚੁਤ ਅਲਖ ਅਤਿ ਅਛਲ ਅਛੇਵ ਹੈ ।
abigat agam agochar agaadh bodh achut alakh at achhal achhev hai |

Kaninong lawak ay hindi malalaman, ay hindi mahahalata, lampas sa mga pandama, na ang kalawakan ay hindi malalaman, kung sino ang palaging matatag, lampas sa mga pang-unawa, ay lampas sa panlilinlang o maaaring masaktan ng sinuman.

ਬਿਸਮੈ ਬਿਸਮ ਅਸਚਰਜੈ ਅਸਚਰਜ ਮੈ ਅਦਭੁਤ ਪਰਮਦਭੁਤ ਗੁਰਦੇਵ ਹੈ ।੩੪੪।
bisamai bisam asacharajai asacharaj mai adabhut paramadabhut guradev hai |344|

Ang pagkilala sa Kanya ay pinaka nakakalito, kamangha-mangha at kahanga-hanga na makapagpapasaya sa sinuman. Ang maningning na anyo ng Tunay na Guru ay ang anyo ng isang walang hanggan at nagliliwanag na Diyos na Panginoon. (344)