Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pahina - 86


ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਿਧਾਨ ਪਾਨ ਪੂਰਨ ਹੁਇ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬਿਨੋਦ ਕਹਤ ਨ ਆਏ ਹੈ ।
prem ras amrit nidhaan paan pooran hue akath kathaa binod kahat na aae hai |

Ang pagsasama sa pagitan ng Guru at Sikh ay puno ng kasiyahan at kaligayahan. Hindi ito mailalarawan. Sa pamamagitan ng masipag na pagsasanay ng pagmumuni-muni sa Guru na pinagpala si Naam at sa pamamagitan ng pagnanais ng elixir ng pag-ibig, ang isang Sikh ay lubos na nabusog.

ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਿਆਨ ਸਿਮਰਨ ਬਿਸਮਰਨ ਕੈ ਬਿਸਮ ਬਿਦੇਹ ਬਿਸਮਾਦ ਬਿਸਮਾਏ ਹੈ ।
giaan dhiaan siaan simaran bisamaran kai bisam bideh bisamaad bisamaae hai |

Ang paglimot sa makamundong pagmamalaki ng kaalaman, pakikilahok, karunungan at iba pang mga tagumpay, pagsasanay ng Simran nang husto, ang isang Sikh ay nawawalan ng kamalayan sa kanyang pag-iral at sumanib siya sa kahanga-hangang kahanga-hangang estado.

ਆਦਿ ਪਰਮਾਦਿ ਅਰੁ ਅੰਤ ਕੈ ਅਨੰਤ ਭਏ ਥਾਹ ਕੈ ਅਥਾਹ ਨ ਅਪਾਰ ਪਾਰ ਪਾਏ ਹੈ ।
aad paramaad ar ant kai anant bhe thaah kai athaah na apaar paar paae hai |

Sa pamamagitan ng pag-abot sa mataas na banal na kalagayan at pagiging isa sa Panginoon na lampas sa simula, at maging sa mga eon, ang isang Sikh ay lumampas sa simula at wakas. Siya ay nagiging hindi maarok at dahil sa kanyang pagkakaisa sa Kanya, ang kanyang lawak ay hindi mauunawaan.

ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਬੀਸ ਇਕੀਸ ਈਸ ਸੋਹੰ ਸੋਈ ਦੀਪਕ ਸੈ ਦੀਪਕ ਜਗਾਇ ਹੈ ।੮੬।
gur sikh sandh mile bees ikees ees sohan soee deepak sai deepak jagaae hai |86|

Ang pagsasamang ito ng Guru at Sikh ay tiyak na gumagawa ng isang Sikh na katulad ng Diyos Mismo. Ang pagkakaisa na ito ay nagpapanatili sa kanya sa Kanyang pangalan. Siya ay walang tigil na binibigkas-Ikaw! Ikaw! Panginoon! Panginoon! at nililiwanagan niya ang tanglaw ni Naam. (86)