Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Ukuru - 86

ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਿਧਾਨ ਪਾਨ ਪੂਰਨ ਹੁਇ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬਿਨੋਦ ਕਹਤ ਨ ਆਏ ਹੈ ।

prem ras amrit nidhaan paan pooran hue akath kathaa binod kahat na aae hai |

Muungano kati ya Guru na Sikh umejaa raha na furaha. Haiwezi kuelezewa. Kwa mazoezi magumu ya kutafakari juu ya Guru iliyobariki Naam na kwa kufurahiya elxir ya upendo, Sikh anahisi kushiba kabisa.

ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਿਆਨ ਸਿਮਰਨ ਬਿਸਮਰਨ ਕੈ ਬਿਸਮ ਬਿਦੇਹ ਬਿਸਮਾਦ ਬਿਸਮਾਏ ਹੈ ।

giaan dhiaan siaan simaran bisamaran kai bisam bideh bisamaad bisamaae hai |

Kusahau majigambo ya kidunia ya elimu, kuhusika, hekima na mafanikio mengine, kufanya mazoezi ya Simran kwa bidii, Sikh hupoteza ufahamu wa kuwepo kwake na anajiunga katika hali ya kushangaza ya hali ya kushangaza.

ਆਦਿ ਪਰਮਾਦਿ ਅਰੁ ਅੰਤ ਕੈ ਅਨੰਤ ਭਏ ਥਾਹ ਕੈ ਅਥਾਹ ਨ ਅਪਾਰ ਪਾਰ ਪਾਏ ਹੈ ।

aad paramaad ar ant kai anant bhe thaah kai athaah na apaar paar paae hai |

Kwa kufikia hali ya juu ya kiungu na kuwa mmoja na Bwana ambaye yuko nje ya mwanzo, na hata eons, Sikh huenda zaidi ya mwanzo na mwisho. Anakuwa asiyeeleweka na kwa sababu ya umoja wake Naye, kiwango chake hakiwezi kufahamika.

ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਬੀਸ ਇਕੀਸ ਈਸ ਸੋਹੰ ਸੋਈ ਦੀਪਕ ਸੈ ਦੀਪਕ ਜਗਾਇ ਹੈ ।੮੬।

gur sikh sandh mile bees ikees ees sohan soee deepak sai deepak jagaae hai |86|

Muungano huu wa Guru na Sikh kwa hakika humfanya Kalasinga kama Mungu Mwenyewe. Muungano huu unamfanya akae katika jina Lake. Daima husema-Wewe! Wewe! Bwana! Bwana! na anaangazia nuru ya Naam. (86)

Kiashiria (1 - 675)

Kabit Savaiye Ukuru: 1 - 675