Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Ukuru - 352

ਜਉ ਜਾਨੈ ਅਨੂਪ ਰੂਪ ਦ੍ਰਿਗਨ ਕੈ ਦੇਖੀਅਤ ਲੋਚਨ ਅਛਤ ਅੰਧ ਕਾਹੇ ਤੇ ਨ ਪੇਖਹੀ ।

jau jaanai anoop roop drigan kai dekheeat lochan achhat andh kaahe te na pekhahee |

Ikiwa tunaamini kwamba tunaona uzuri wa asili kwa sababu ya macho yetu, basi kwa nini kipofu ambaye hana macho hawezi kufurahia tamasha sawa?

ਜਉ ਜਾਨੈ ਸਬਦੁ ਰਸ ਰਸਨਾ ਬਖਾਨੀਅਤ ਜਿਹਬਾ ਅਛਤ ਕਤ ਗੁੰਗ ਨ ਸਰੇਖ ਹੀ ।

jau jaanai sabad ras rasanaa bakhaaneeat jihabaa achhat kat gung na sarekh hee |

Ikiwa tunaamini kwamba tunazungumza maneno matamu kwa sababu ya ulimi wetu, basi kwa nini mtu bubu aliye na ulimi wake mzima hawezi kusema maneno haya?

ਜਉਪੈ ਜਾਨੇ ਰਾਗ ਨਾਦ ਸੁਨੀਅਤ ਸ੍ਰਵਨ ਕੈ ਸ੍ਰਵਨ ਸਹਤ ਕਿਉ ਬਹਰੋ ਬਿਸੇਖ ਹੀ ।

jaupai jaane raag naad suneeat sravan kai sravan sahat kiau baharo bisekh hee |

Ikiwa tunakubali kwamba tunasikia muziki mtamu kwa sababu ya masikio, basi kwa nini kiziwi hawezi kuusikia kwa masikio yake?

ਨੈਨ ਜਿਹਬਾ ਸ੍ਰਵਨ ਕੋ ਨ ਕਛੂਐ ਬਸਾਇ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਸੋ ਅਲਖ ਅਲੇਖ ਹੀ ।੩੫੨।

nain jihabaa sravan ko na kachhooaai basaae sabad surat so alakh alekh hee |352|

Kwa kweli, macho, ulimi na masikio hayana uwezo wao wenyewe. Ni muunganiko wa fahamu tu na maneno unaoweza kuelezea au kutuwezesha kufurahia kile tunachoona, kuzungumza au kusikia. Hii ni kweli pia kwa kumjua Bwana asiyeelezeka. Kuingiza fahamu

Kiashiria (1 - 675)

Kabit Savaiye Ukuru: 1 - 675