Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Ukuru - 280

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਹਉਮੈ ਮਾਰਿ ਮਰੈ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਜਗਜੀਵਨ ਕੈ ਜਾਨੀਐ ।

guramukh sabad surat haumai maar marai jeevan mukat jagajeevan kai jaaneeai |

Mtu anayejali Guru anaachiliwa kutoka kwa ubinafsi na ubinafsi wake kwa kujishughulisha na Naam Simran. Anakombolewa kutoka katika vifungo vya kilimwengu na kusitawisha ushirika wa karibu na Bwana mtoa uzima.

ਅੰਤਰਿ ਨਿਰੰਤਰਿ ਅੰਤਰ ਪਟ ਘਟਿ ਗਏ ਅੰਤਰਜਾਮੀ ਅੰਤਰਿਗਤਿ ਉਨਮਾਨੀਐ ।

antar nirantar antar patt ghatt ge antarajaamee antarigat unamaaneeai |

Tofauti zake zote, mashaka na mashaka yake yote yanaharibiwa kwa nguvu ya Naam Simran. Yeye huwa anafurahia kumbukumbu Yake moyoni mwake.

ਬ੍ਰਹਮਮਈ ਹੈ ਮਾਇਆ ਮਾਇਆਮਈ ਹੈ ਬ੍ਰਹਮ ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਏਕੈ ਪਹਿਚਾਨੀਐ ।

brahamamee hai maaeaa maaeaamee hai braham braham bibek ttek ekai pahichaaneeai |

Kwa mtu mwenye mwelekeo wa Guru, kuenea kwa maya ni kama Mungu na Yeye mwenyewe huonekana kwa kuitumia. Hivyo anamtambua Bwana kwa msaada wa ujuzi wa kimungu.

ਪਿੰਡ ਬ੍ਰਹਮੰਡ ਬ੍ਰਹਮੰਡ ਪਿੰਡ ਓਤ ਪੋਤਿ ਜੋਤੀ ਮਿਲਿ ਜੋਤਿ ਗੋਤ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨੀਐ ।੨੮੦।

pindd brahamandd brahamandd pindd ot pot jotee mil jot got braham giaaneeai |280|

Kwa kuwa anafahamu ujuzi wa kiungu, basi anajulikana kuwa wa familia ya 'Watakatifu wa Mungu' (Bramgyani). Anachanganya nuru yake mwenyewe na nuru ya milele ya Bwana na anatambua kwamba nafsi yake na ulimwengu umefumwa kila mmoja kama msuli wa

Kiashiria (1 - 675)

Kabit Savaiye Ukuru: 1 - 675