Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Ukuru - 627

ਗਵਰਿ ਮਹੇਸ ਔ ਗਨੇਸ ਸੈ ਸਹਸ ਰਸੁ ਪੂਜਾ ਕਰ ਬੇਨਤੀ ਬਖਾਨ੍ਯੋ ਹਿਤ ਚੀਤ ਹ੍ਵੈ ।

gavar mahes aau ganes sai sahas ras poojaa kar benatee bakhaanayo hit cheet hvai |

Ewe Parbati, Shiv ji, Ganesh Ji, mungu Surya, ninaomba na kukuomba unifanyie wema, uwe watu wangu wa kunitakia mema.

ਪੰਡਿਤ ਜੋਤਿਕ ਸੋਧਿ ਸਗੁਨ ਲਗਨ ਗ੍ਰਹ ਸੁਭਾ ਦਿਨ ਸਾਹਾ ਲਿਖ ਦੇਹੁ ਬੇਦ ਨੀਤ ਹ੍ਵੈ ।

panddit jotik sodh sagun lagan grah subhaa din saahaa likh dehu bed neet hvai |

Ewe Kuhani, 0 mnajimu! niambie siku njema kulingana na vedas.

ਸਗਲ ਕੁਟੰਬ ਸਖੀ ਮੰਗਲ ਗਾਵਹੁ ਮਿਲ ਚਾੜਹੁ ਤਿਲਕ ਤੇਲ ਮਾਥੇ ਰਸ ਰੀਤਿ ਹ੍ਵੈ ।

sagal kuttanb sakhee mangal gaavahu mil chaarrahu tilak tel maathe ras reet hvai |

Enyi jamaa na marafiki zangu wote! Imbeni nyimbo za harusi, nitie mafuta katika nywele zangu na kunipaka zafarani kama ilivyo desturi katika ndoa.

ਬੇਦੀ ਰਚਿ ਗਾਂਠ ਜੋਰ ਦੀਜੀਐ ਅਸੀਸ ਮੋਹਿ ਸਿਹਜਾ ਸੰਜੋਗ ਮੈ ਪ੍ਰਤੀਤ ਪ੍ਰੀਤ ਰੀਤ ਹ੍ਵੈ ।੬੨੭।

bedee rach gaantth jor deejeeai asees mohi sihajaa sanjog mai prateet preet reet hvai |627|

Inua na kuipamba Bedi (mahali patakatifu ambapo ibada za ndoa za Kihindu hufanywa) kwa ajili ya ndoa yangu na unibariki ili nipate kujitolea na upendo kamili kwa Bwana Mume wangu mpendwa, ninapokutana Naye.

Kiashiria (1 - 675)

Kabit Savaiye Ukuru: 1 - 675