Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Ukuru - 224


ਬਾਇ ਹੁਇ ਬਘੂਲਾ ਬਾਇ ਮੰਡਲ ਫਿਰੈ ਤਉ ਕਹਾ ਬਾਸਨਾ ਕੀ ਆਗਿ ਜਾਗਿ ਜੁਗਤਿ ਨ ਜਾਨੀਐ ।
baae hue baghoolaa baae manddal firai tau kahaa baasanaa kee aag jaag jugat na jaaneeai |

Basi namna gani ikiwa mtu kupitia nguvu za kiroho anakuwa kimbunga cha hewa na kutangatanga katika angahewa wakati tamaa zote zinahusiana katika akili yake na hajui jinsi ya kuziondoa?

ਕੂਪ ਜਲੁ ਗਰੋ ਬਾਧੇ ਨਿਕਸੈ ਨ ਹੁਇ ਸਮੁੰਦ੍ਰ ਚੀਲ ਹੁਇ ਉਡੈ ਨ ਖਗਪਤਿ ਉਨਮਾਨੀਐ ।
koop jal garo baadhe nikasai na hue samundr cheel hue uddai na khagapat unamaaneeai |

Kama vile maji yanayotolewa kwenye kisima na mtungi uliofungwa kwa kamba hayawi bahari na tai, ambaye huzunguka-zunguka angani kutafuta maiti, hawezi kukubalika kuwa mungu wa ndege, vivyo hivyo, mtu aliyejawa na uovu hawezi kukubalika. kudai kuwa macho kiroho

ਮੂਸਾ ਬਿਲ ਖੋਦ ਨ ਜੋਗੀਸੁਰ ਗੁਫਾ ਕਹਾਵੈ ਸਰਪ ਹੁਇ ਚਿਰੰਜੀਵ ਬਿਖੁ ਨ ਬਿਲਾਨੀਐ ।
moosaa bil khod na jogeesur gufaa kahaavai sarap hue chiranjeev bikh na bilaaneeai |

Panya anayeishi kwenye shimo hawezi kuitwa mtakatifu pangoni. Vivyo hivyo, mtu ambaye hajamtendea yeyote jema ni kama panya hata kama anajiweka kwenye toba kali ili kumtambua Mungu wake mpendwa. Ikiwa mtu anapata maisha marefu kama nyoka, hawezi d

ਗੁਰਮੁਖਿ ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਅਤੀਤ ਚੀਤ ਹੁਇ ਅਤੀਤ ਹਉਮੈ ਖੋਇ ਹੋਇ ਰੇਨ ਕਾਮਧੇਨ ਮਾਨੀਐ ।੨੨੪।
guramukh trigun ateet cheet hue ateet haumai khoe hoe ren kaamadhen maaneeai |224|

Lakini Sikh mtiifu wa Guru anajiweka wazi kutokana na athari za sifa tatu za maya na ni mtu aliyejitenga na moyo. Anapoteza utu wake na kuwa kielelezo cha unyenyekevu kwa kuwatumikia wote na kutimiza kazi za wengine kwa uzuri. (224)