Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagina - 224

ਬਾਇ ਹੁਇ ਬਘੂਲਾ ਬਾਇ ਮੰਡਲ ਫਿਰੈ ਤਉ ਕਹਾ ਬਾਸਨਾ ਕੀ ਆਗਿ ਜਾਗਿ ਜੁਗਤਿ ਨ ਜਾਨੀਐ ।

baae hue baghoolaa baae manddal firai tau kahaa baasanaa kee aag jaag jugat na jaaneeai |

E cosa succede se qualcuno attraverso i poteri spirituali diventa un turbine d'aria e vaga nell'atmosfera quando tutti i desideri sono affini nella sua mente e non sa come liberarsene?

ਕੂਪ ਜਲੁ ਗਰੋ ਬਾਧੇ ਨਿਕਸੈ ਨ ਹੁਇ ਸਮੁੰਦ੍ਰ ਚੀਲ ਹੁਇ ਉਡੈ ਨ ਖਗਪਤਿ ਉਨਮਾਨੀਐ ।

koop jal garo baadhe nikasai na hue samundr cheel hue uddai na khagapat unamaaneeai |

Come l’acqua attinta da un pozzo con una brocca legata ad una corda non diventa un oceano e un avvoltoio, che vaga nel cielo alla ricerca di cadaveri, non può essere accettato come dio degli uccelli, allo stesso modo un uomo pieno di male non può affermare di essere spiritualmente sveglio

ਮੂਸਾ ਬਿਲ ਖੋਦ ਨ ਜੋਗੀਸੁਰ ਗੁਫਾ ਕਹਾਵੈ ਸਰਪ ਹੁਇ ਚਿਰੰਜੀਵ ਬਿਖੁ ਨ ਬਿਲਾਨੀਐ ।

moosaa bil khod na jogeesur gufaa kahaavai sarap hue chiranjeev bikh na bilaaneeai |

Un topo che vive in una tana non può essere definito un santo in una grotta. Allo stesso modo, una persona che non ha fatto del bene a nessuno è come un topo, anche se si sottopone a una rigorosa penitenza per realizzare il suo amato Dio. Se si acquisisce una lunga vita come un serpente, non si può d

ਗੁਰਮੁਖਿ ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਅਤੀਤ ਚੀਤ ਹੁਇ ਅਤੀਤ ਹਉਮੈ ਖੋਇ ਹੋਇ ਰੇਨ ਕਾਮਧੇਨ ਮਾਨੀਐ ।੨੨੪।

guramukh trigun ateet cheet hue ateet haumai khoe hoe ren kaamadhen maaneeai |224|

Ma un obbediente Sikh del Guru si tiene lontano dall'effetto dei tre tratti di maya ed è un recluso nel cuore. Perde il suo ego e diventa un esempio di umiltà servendo tutti e svolgendo mirabilmente i compiti degli altri. (224)

Indice (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagina: 1 - 675