Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagina - 59


ਉਲਟਿ ਪਵਨ ਮਨ ਮੀਨ ਕੀ ਚਪਲ ਗਤਿ ਸੁਖਮਨਾ ਸੰਗਮ ਕੈ ਬ੍ਰਹਮ ਸਥਾਨ ਹੈ ।
aulatt pavan man meen kee chapal gat sukhamanaa sangam kai braham sathaan hai |

Con la pratica del Naam Simran, i discepoli coscienti del Guru sono in grado di controllare la mente ribelle e giocosa e con movimenti acuti come quelli di un pesce ospitano la loro coscienza nel Dasam Duar (decima apertura), il luogo di incontro di Irha, Pingla e Sukhmana. T

ਸਾਗਰ ਸਲਿਲ ਗਹਿ ਗਗਨ ਘਟਾ ਘਮੰਡ ਉਨਮਨ ਮਗਨ ਲਗਨ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਹੈ ।
saagar salil geh gagan ghattaa ghamandd unaman magan lagan gur giaan hai |

Con la coscienza che riposa nel Dasam Duar, si integrano nella luce eterna del Signore proprio come il fiume si fonde con l'acqua dell'oceano. Rimangono nello stato estatico del Naam Simran e tutto il loro interesse e devozione restano

ਜੋਤਿ ਮੈ ਜੋਤੀ ਸਰੂਪ ਦਾਮਨੀ ਚਮਤਕਾਰ ਗਰਜਤ ਅਨਹਦ ਸਬਦ ਨੀਸਾਨ ਹੈ ।
jot mai jotee saroop daamanee chamatakaar garajat anahad sabad neesaan hai |

Fondendosi nella super radiosità del Signore, godono della beata radiosità elettrica dell'unione. Sentono il suono della musica non suonata forte e chiaro.

ਨਿਝਰ ਅਪਾਰ ਧਾਰ ਬਰਖਾ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਜਲ ਸੇਵਕ ਸਕਲ ਫਲ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਹੈ ।੫੯।
nijhar apaar dhaar barakhaa amrit jal sevak sakal fal sarab nidhaan hai |59|

Godono perpetuamente del flusso continuo dell'elisir divino nel Dasam Duar e i cercatori ottengono tutti i frutti e i tesori. (59)