Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagina - 440

ਖੋਜੀ ਖੋਜਿ ਦੇਖਿ ਚਲਿਓ ਜਾਇ ਪਹੁਚੇ ਠਿਕਾਨੇ ਅਲਿਸ ਬਿਲੰਬ ਕੀਏ ਖੋਜਿ ਮਿਟ ਜਾਤ ਹੈ ।

khojee khoj dekh chalio jaae pahuche tthikaane alis bilanb kee khoj mitt jaat hai |

Proprio come un segugio procede lungo le impronte e raggiunge il luogo desiderato, ma se fosse stato pigro o compiacente, la traccia di queste impronte sarebbe stata cancellata.

ਸਿਹਜਾ ਸਮੈ ਰਮੈ ਭਰਤਾਰ ਬਰ ਨਾਰਿ ਸੋਈ ਕਰੈ ਜਉ ਅਗਿਆਨ ਮਾਨੁ ਪ੍ਰਗਟਤ ਪ੍ਰਾਤ ਹੈ ।

sihajaa samai ramai bharataar bar naar soee karai jau agiaan maan pragattat praat hai |

Proprio come una donna che di notte si trasferisce nel letto di suo marito ha la fortuna di godere dell'unione con suo marito è la prima moglie di quell'uomo. Ma chi mostra arroganza per ignoranza perde l'opportunità di questa unione a causa della sua pigrizia e comp

ਬਰਖਤ ਮੇਘ ਜਲ ਚਾਤ੍ਰਕ ਤ੍ਰਿਪਤਿ ਪੀਏ ਮੋਨ ਗਹੇ ਬਰਖਾ ਬਿਤੀਤੇ ਬਿਲਲਾਤ ਹੈ ।

barakhat megh jal chaatrak tripat pee mon gahe barakhaa biteete bilalaat hai |

Proprio come un uccello della pioggia può dissetarsi quando piove, ma se non apre la bocca e la pioggia smette, allora geme e piange.

ਸਿਖ ਸੋਈ ਸੁਨਿ ਗੁਰ ਸਬਦ ਰਹਤ ਰਹੈ ਕਪਟ ਸਨੇਹ ਕੀਏ ਪਾਛੇ ਪਛੁਤਾਤ ਹੈ ।੪੪੦।

sikh soee sun gur sabad rahat rahai kapatt saneh kee paachhe pachhutaat hai |440|

Allo stesso modo, solo lui è un Sikh obbediente al Vero Guru, che ascolta il Suo sermone e lo adotta immediatamente nella sua vita. (Inizia immediatamente a praticare il Naam Simran). Altrimenti senza abitare il vero amore nel cuore e dimostrarlo all'esterno

Indice (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagina: 1 - 675