Se per paura del serpente ci si rifugia in Garud eppure il serpente arriva e morde lì, come si può sopravvivere allora?
Per paura dello Sciacallo, se ci si rifugia in un leone, cosa si può fare se lo sciacallo viene e uccide lì?
Afflitto dalla povertà se qualcuno va e si rifugia in una miniera d'oro, nelle montagne di Sumer o nell'oceano, il tesoro dei diamanti; e se è ancora angosciato dalla povertà, allora di chi dovrebbe essere la colpa?
Per liberarsi dal vagare e dagli effetti delle azioni compiute, si prende il sostegno del Vero Guru. E se anche allora il ciclo di atti e azioni non finisce, allora di chi si dovrebbe cercare rifugio. (545)