Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagina - 599

ਕੇਹਰਿ ਅਹਾਰ ਮਾਸ ਸੁਰਹੀ ਅਹਾਰ ਘਾਸ ਮਧੁਪ ਕਮਲ ਬਾਸ ਲੇਤ ਸੁਖ ਮਾਨ ਹੀ ।

kehar ahaar maas surahee ahaar ghaas madhup kamal baas let sukh maan hee |

Proprio come la carne è il cibo del leone, l'erba quello della mucca, mentre il calabrone si rallegra con il profumo del fiore di loto. Proprio come ai pesci piace vivere nell'acqua, un bambino ha il latte per il sostentamento e la brezza fredda è considerata amica di un serpente.

ਮੀਨਹਿ ਨਿਵਾਸ ਨੀਰ ਬਾਲਕ ਅਧਾਰ ਖੀਰ ਸਰਪਹ ਸਖਾ ਸਮੀਰ ਜੀਵਨ ਕੈ ਜਾਨ ਹੀ ।

meeneh nivaas neer baalak adhaar kheer sarapah sakhaa sameer jeevan kai jaan hee |

Proprio una volpoca rubiconda ama la luna, un pavone è innamorato delle nuvole nere mentre l'uccello della pioggia desidera sempre ardentemente la goccia Swati.

ਚੰਦਹਿ ਚਾਹੈ ਚਕੋਰ ਘਨਹਰ ਘਟਾ ਮੋਰ ਚਾਤ੍ਰਿਕ ਬੂੰਦਨ ਸ੍ਵਾਂਤ ਧਰਤ ਧਿਆਨ ਹੀ ।

chandeh chaahai chakor ghanahar ghattaa mor chaatrik boondan svaant dharat dhiaan hee |

Proprio come uno studioso si abbandona al discorso e all'esposizione mentre una persona mondana è coinvolta negli affari mondani, proprio come il mondo intero è immerso nell'amore per mammona (maya),

ਪੰਡਿਤ ਬੇਦ ਬੀਚਾਰਿ ਲੋਕਨ ਮੈ ਲੋਕਾਚਾਰ ਮਾਯਾ ਮੋਹ ਮੈ ਸੰਸਾਰ ਗ੍ਯਾਨ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਹੀ ।੫੯੯।

panddit bed beechaar lokan mai lokaachaar maayaa moh mai sansaar gayaan gur giaan hee |599|

Allo stesso modo, una persona cosciente e consapevole del Guru rimane assorta nel nome simile ad un elisir del Signore benedetto dal Vero Guru. (La pratica del Naam diventa allora il sostegno della sua vita). (599)

Indice (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagina: 1 - 675