Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagina - 61

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਧਾਵਤ ਬਰਜਿ ਰਾਖੇ ਨਿਹਚਲ ਮਤਿ ਮਨ ਉਨਮਨ ਭੀਨ ਹੈ ।

sabad surat liv dhaavat baraj raakhe nihachal mat man unaman bheen hai |

Assorbendo la mente nella parola divina, un ricercatore cosciente del Guru è in grado di arrestare la sua mente errante. Ciò stabilizza la sua memoria nella meditazione del Naam elevandolo ad uno stato spirituale più elevato.

ਸਾਗਰ ਲਹਰਿ ਗਤਿ ਆਤਮ ਤਰੰਗ ਰੰਗ ਪਰਮੁਦਭੁਤ ਪਰਮਾਰਥ ਪ੍ਰਬੀਨ ਹੈ ।

saagar lahar gat aatam tarang rang paramudabhut paramaarath prabeen hai |

Il mare e le onde sono la stessa cosa. Allo stesso modo, diventando uno con il Signore, le onde spirituali sperimentate sono sorprendenti e gloriosamente uniche. Le persone coscienti del guru sono capaci solo di comprendere e sperimentare lo stato spirituale.

ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਨਿਰਮੋਲਕ ਰਤਨ ਧਨ ਪਰਮ ਨਿਧਾਨ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਲਿਵ ਲੀਨ ਹੈ ।

gur upades niramolak ratan dhan param nidhaan gur giaan liv leen hai |

La persona cosciente del Guru ottiene il gioiello inestimabile come tesoro del Naam mediante i precetti del Guru. E una volta ottenuto, rimane assorto nella pratica del Naam Simran.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਸੋਹੰ ਹੰਸੋ ਏਕਾ ਮੇਕ ਆਪਾ ਆਪੁ ਚੀਨ ਹੈ ।੬੧।

sabad surat liv gur sikh sandh mile sohan hanso ekaa mek aapaa aap cheen hai |61|

Attraverso l'unione armoniosa del Guru e del Sikh (discepolo) il Sikh fissa la sua mente nella parola divina che consente al suo sé di diventare uno con l'anima Suprema. Così è in grado di riconoscere ciò che è veramente. (61)

Indice (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagina: 1 - 675