Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagina - 327

ਸਾਧੁਸੰਗਿ ਦਰਸਨ ਕੋ ਹੈ ਨਿਤਨੇਮੁ ਜਾ ਕੋ ਸੋਈ ਦਰਸਨੀ ਸਮਦਰਸ ਧਿਆਨੀ ਹੈ ।

saadhusang darasan ko hai nitanem jaa ko soee darasanee samadaras dhiaanee hai |

Chi è assiduo nel vedere e nel visitare le persone sante, è il vero contemplatore del Signore. Vede tutti allo stesso modo e sente la presenza del Signore in ognuno.

ਸਬਦ ਬਿਬੇਕ ਏਕ ਟੇਕ ਜਾ ਕੈ ਮਨਿ ਬਸੈ ਮਾਨਿ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਸੋਈ ਬ੍ਰਹਮਗਿਆਨੀ ਹੈ ।

sabad bibek ek ttek jaa kai man basai maan gur giaan soee brahamagiaanee hai |

Colui che considera la contemplazione delle parole del Guru come il suo sostegno principale e la custodisce nel suo cuore è il vero seguace degli insegnamenti del Guru e conoscitore del Signore nel vero senso della parola.

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਅਰੁ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਮਿਲਿ ਪ੍ਰੇਮੀ ਪ੍ਰਿਅ ਪ੍ਰੇਮ ਉਨਮਨ ਉਨਮਾਨੀ ਹੈ ।

drisatt daras ar sabad surat mil premee pria prem unaman unamaanee hai |

Colui la cui visione è focalizzata sulla visione del Vero Guru e il potere dell'udito concentrato sull'ascolto delle parole divine del Guru, è un amante del suo amato Signore nel vero senso della parola.

ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਸਾਧਸੰਗਿ ਇਕ ਰੰਗ ਜੋਈ ਸੋਈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਿਰਮਲ ਨਿਰਬਾਨੀ ਹੈ ।੩੨੭।

sahaj samaadh saadhasang ik rang joee soee guramukh niramal nirabaanee hai |327|

Colui che è immerso nell'amore di un unico Signore e si dedica alla profonda meditazione del nome del Signore in compagnia delle persone sante è veramente liberato e un individuo pulito e orientato al Guru. (327)

Indice (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagina: 1 - 675