Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Seite - 327

ਸਾਧੁਸੰਗਿ ਦਰਸਨ ਕੋ ਹੈ ਨਿਤਨੇਮੁ ਜਾ ਕੋ ਸੋਈ ਦਰਸਨੀ ਸਮਦਰਸ ਧਿਆਨੀ ਹੈ ।

saadhusang darasan ko hai nitanem jaa ko soee darasanee samadaras dhiaanee hai |

Wer regelmäßig Heilige sieht und besucht, ist ein Betrachter des Herrn im wahren Sinne. Er sieht alle gleich und spürt die Gegenwart des Herrn in jedem.

ਸਬਦ ਬਿਬੇਕ ਏਕ ਟੇਕ ਜਾ ਕੈ ਮਨਿ ਬਸੈ ਮਾਨਿ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਸੋਈ ਬ੍ਰਹਮਗਿਆਨੀ ਹੈ ।

sabad bibek ek ttek jaa kai man basai maan gur giaan soee brahamagiaanee hai |

Derjenige, dessen wichtigste Stütze die Kontemplation der Worte des Gurus ist und der sie in seinem Herzen bewahrt, ist ein wahrer Anhänger der Lehren des Gurus und ein Kenner des Herrn im wahren Sinne des Wortes.

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਅਰੁ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਮਿਲਿ ਪ੍ਰੇਮੀ ਪ੍ਰਿਅ ਪ੍ਰੇਮ ਉਨਮਨ ਉਨਮਾਨੀ ਹੈ ।

drisatt daras ar sabad surat mil premee pria prem unaman unamaanee hai |

Derjenige, dessen Blick darauf gerichtet ist, den Wahren Guru zu sehen, und dessen Hörkraft sich darauf konzentriert, die göttlichen Worte des Gurus zu hören, ist ein Liebhaber seines geliebten Herrn im wahren Sinne.

ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਸਾਧਸੰਗਿ ਇਕ ਰੰਗ ਜੋਈ ਸੋਈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਿਰਮਲ ਨਿਰਬਾਨੀ ਹੈ ।੩੨੭।

sahaj samaadh saadhasang ik rang joee soee guramukh niramal nirabaanee hai |327|

Wer in der Liebe zu einem einzigen Herrn versunken ist und sich in der Gesellschaft von Heiligen in die tiefe Meditation über den Namen des Herrn vertieft, ist wahrhaft befreit und ein rein am Guru orientierter Mensch. (327)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Seite: 1 - 675