Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Seite - 278

ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਲਿਵ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਅਚਲ ਭਈ ਸਬਦ ਬਿਬੇਕ ਸ੍ਰੁਤਿ ਸ੍ਰਵਨ ਅਚਲ ਹੈ ।

daras dhiaan liv drisatt achal bhee sabad bibek srut sravan achal hai |

Indem er seinen Geist in die Vision des Wahren Gurus vertieft, erlangt ein wahrer dienender Schüler des Gurus geistige Stabilität. Durch die Erläuterung der Worte des Gurus und Naam Simran stabilisiert sich auch seine Fähigkeit zur Reflexion und Erinnerung.

ਸਿਮਰਨ ਮਾਤ੍ਰ ਸੁਧਾ ਜਿਹਬਾ ਅਚਲ ਭਈ ਗੁਰਮਤਿ ਅਚਲ ਉਨਮਨ ਅਸਥਲ ਹੈ ।

simaran maatr sudhaa jihabaa achal bhee guramat achal unaman asathal hai |

Indem er das elixierartige Naam mit der Zunge genießt, verlangt seine Zunge nach nichts anderem. Aufgrund seiner Initiation und der Weisheit des Gurus bleibt er mit der spirituellen Seite seines Lebens verbunden.

ਨਾਸਕਾ ਸੁਬਾਸੁ ਕਰ ਕੋਮਲ ਸੀਤਲਤਾ ਕੈ ਪੂਜਾ ਪਰਨਾਮ ਪਰਸ ਚਰਨ ਕਮਲ ਹੈ ।

naasakaa subaas kar komal seetalataa kai poojaa paranaam paras charan kamal hai |

Die Nase genießt den Duft des Staubes der heiligen Füße des Wahren Gurus. Wenn er die Zartheit und Kühle seiner heiligen Füße berührt und spürt und sein Kopf die heiligen Füße berührt, wird er stabil und ruhig.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਪੰਥ ਚਰ ਅਚਰ ਹੁਇ ਅੰਗ ਅੰਗ ਪੰਗ ਸਰਬੰਗ ਬੂੰਦ ਸਾਗਰ ਸਲਿਲ ਹੈ ।੨੭੮।

guramukh panth char achar hue ang ang pang sarabang boond saagar salil hai |278|

Die Füße werden ruhig, wenn sie dem Pfad des Wahren Gurus folgen. Jedes Glied wird fromm und wie ein Wassertropfen, der sich mit dem Wasser des Ozeans vermischt, geht er im Dienst des Wahren Gurus auf. (278)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Seite: 1 - 675