कबित सवैये भाई गुरदास जी

पान - 545

ਸਰਪ ਕੈ ਤ੍ਰਾਸ ਸਰਨਿ ਗਹੈ ਖਰਪਤਿ ਜਾਇ ਤਹਾ ਜਉ ਸਰਪ ਗ੍ਰਾਸੈ ਕਹੋ ਕੈਸੇ ਜੀਜੀਐ ।

सरप कै त्रास सरनि गहै खरपति जाइ तहा जउ सरप ग्रासै कहो कैसे जीजीऐ ।

सापाच्या भीतीने गरुडाचा आश्रय घेतला आणि साप तेथे येऊन चावला, तर जगायचे कसे?

ਜੰਬਕ ਸੈ ਭਾਗਿ ਮ੍ਰਿਗਰਾਜ ਕੀ ਸਰਨਿ ਗਹੈ ਤਹਾਂ ਜਉ ਜੰਬਕ ਹਰੈ ਕਹੋ ਕਹਾਂ ਕੀਜੀਐ ।

जंबक सै भागि म्रिगराज की सरनि गहै तहां जउ जंबक हरै कहो कहां कीजीऐ ।

कोड्याच्या भीतीने सिंहाचा आश्रय घेतला तर कोल्हाळ येऊन मारला तर काय करता येईल?

ਦਾਰਿਦ੍ਰ ਕੈ ਚਾਂਪੈ ਜਾਇ ਸਮਰ ਸਮੇਰ ਸਿੰਧ ਤਹਾਂ ਜਉ ਦਾਰਿਦ੍ਰ ਦਹੈ ਕਾਹਿ ਦੋਸੁ ਦੀਜੀਐ ।

दारिद्र कै चांपै जाइ समर समेर सिंध तहां जउ दारिद्र दहै काहि दोसु दीजीऐ ।

दारिद्र्याने व्यथित होऊन जर कोणी सोन्याच्या खाणीत, सुमेर पर्वतावर किंवा महासागरात - हिऱ्यांचा खजिना - येथे जाऊन आश्रय घेतला; आणि तरीही तो गरिबीने त्रस्त असेल, तर दोष कोणाला द्यायचा?

ਕਰਮ ਭਰਮ ਕੈ ਸਰਨਿ ਗੁਰਦੇਵ ਗਹੈ ਤਹਾਂ ਨ ਮਿਟੈ ਕਰਮੁ ਕਉਨ ਓਟ ਲੀਜੀਐ ।੫੪੫।

करम भरम कै सरनि गुरदेव गहै तहां न मिटै करमु कउन ओट लीजीऐ ।५४५।

केलेली भटकंती आणि केलेल्या कर्माच्या परिणामापासून मुक्त होण्यासाठी माणूस खऱ्या गुरूंचा आधार घेतो. आणि तरीही जर कर्म आणि कृतींचे चक्र संपत नसेल तर कोणाचा आश्रय घ्यावा. (५४५)

सूची (1 - 675)

Kabit Savaiye पान: 1 - 675