कबित सवैये भाई गुरदास जी

पान - 261


ਗੁਰਮੁਖਿ ਮਾਰਗ ਹੁਇ ਭ੍ਰਮਨ ਕੋ ਭ੍ਰਮੁ ਖੋਇਓ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਗੁਰ ਏਕ ਟੇਕ ਧਾਰੀ ਹੈ ।
गुरमुखि मारग हुइ भ्रमन को भ्रमु खोइओ चरन सरनि गुर एक टेक धारी है ।

खऱ्या गुरूंनी सांगितलेल्या मार्गाचा प्रवासी होऊन, गुरूंचा शिष्य ठिकठिकाणी भटकंतीचा भ्रम दूर करतो आणि खऱ्या गुरूंच्या पावन चरणांचा आश्रय घेतो.

ਦਰਸ ਦਰਸ ਸਮਦਰਸ ਧਿਆਨ ਧਾਰਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਕੈ ਸੰਸਾਰੀ ਨਿਰੰਕਾਰੀ ਹੈ ।
दरस दरस समदरस धिआन धारि सबद सुरति कै संसारी निरंकारी है ।

आपले चित्त खऱ्या गुरूवर केंद्रित करून तो इतरांकडे समानतेने पाहू लागतो. खऱ्या गुरूंच्या आशीर्वादित शिकवणीच्या चैतन्यात एकरूप झाल्यामुळे तो संसारातून परमात्मा बनतो.

ਸਤਿਗੁਰ ਸੇਵਾ ਕਰਿ ਸੁਰਿ ਨਰ ਸੇਵਕ ਹੈ ਮਾਨਿ ਗੁਰ ਆਗਿਆ ਸਭਿ ਜਗੁ ਆਗਿਆਕਾਰੀ ਹੈ ।
सतिगुर सेवा करि सुरि नर सेवक है मानि गुर आगिआ सभि जगु आगिआकारी है ।

खऱ्या गुरूंची तत्परतेने सेवा केल्याने देव आणि इतर मानव त्यांचे सेवक बनतात. खऱ्या गुरूंच्या आज्ञेचे पालन केल्यावर सर्व जग त्यांचे पालन करू लागते.

ਪੂਜਾ ਪ੍ਰਾਨ ਪ੍ਰਾਨਪਤਿ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਦਾਨ ਪਾਰਸ ਪਰਸ ਗਤਿ ਪਰਉਪਕਾਰੀ ਹੈ ।੨੬੧।
पूजा प्रान प्रानपति सरब निधान दान पारस परस गति परउपकारी है ।२६१।

जगाच्या सर्व संपत्तीच्या जीवन दाता आणि दाताची उपासना करून, तो तत्वज्ञानी दगडासारखा बनतो. जो कोणी त्याच्या संपर्कात येतो, तो त्याच्याकडे चांगले वळतो. (२६१)