कबित सवैये भाई गुरदास जी

पान - 85


ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਗੁਰ ਭਈ ਨਿਹਚਲ ਮਤਿ ਮਨ ਉਨਮਨ ਲਿਵ ਸਹਜ ਸਮਾਏ ਹੈ ।
चरन सरनि गुर भई निहचल मति मन उनमन लिव सहज समाए है ।

सतगुरुंच्या आश्रयाने बुद्धी स्थिर होते. मन परमात्म स्थितीशी संलग्न होते आणि समतोल स्थितीत विसावते.

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਅਰੁ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਮਿਲਿ ਪਰਮਦਭੁਤ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਉਪਜਾਏ ਹੈ ।
द्रिसटि दरस अरु सबद सुरति मिलि परमदभुत प्रेम नेम उपजाए है ।

सत्गुरूंच्या शिकवणीत मन रमून गेल्याने आणि स्मृतीत कायमस्वरूपी राहणारे दैवी वचन, विस्मयकारक प्रेमळ भक्ती निर्माण होते.

ਗੁਰਸਿਖ ਸਾਧਸੰਗ ਰੰਗ ਹੁਇ ਤੰਬੋਲ ਰਸ ਪਾਰਸ ਪਰਸਿ ਧਾਤੁ ਕੰਚਨ ਦਿਖਾਏ ਹੈ ।
गुरसिख साधसंग रंग हुइ तंबोल रस पारस परसि धातु कंचन दिखाए है ।

भक्त, गुलाम शीख, थोर आणि धार्मिक व्यक्तींच्या सहवासात, बीटल पान, बीटल नट, चुना, वेलची आणि कतेचू एकत्र मिसळून आनंददायी वास देण्याबरोबरच लाल रंगात रंगतात. जसे इतर धातूंना स्पर्श केल्यावर सोने बनते

ਚੰਦਨ ਸੁਗੰਧ ਸੰਧ ਬਾਸਨਾ ਸੁਬਾਸ ਤਾਸ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬਿਨੋਦ ਕਹਤ ਨ ਆਏ ਹੈ ।੮੫।
चंदन सुगंध संध बासना सुबास तास अकथ कथा बिनोद कहत न आए है ।८५।

चंदनाचा सुगंध जसा इतर वृक्षांनाही तितकाच सुगंधित करतो, त्याचप्रमाणे पवित्र चरणांचा स्पर्श, खऱ्या गुरूंचे दर्शन आणि 'परमात्मा वचन आणि सचेतन मन यांच्या मिलनाने; पवित्र आणि थोर व्यक्तींचा संगम, सुगंध फुलतो. टी