कबित सवैये भाई गुरदास जी

पान - 124

ਖਾਂਡ ਘ੍ਰਿਤ ਚੂਨ ਜਲ ਪਾਵਕ ਇਕਤ੍ਰ ਭਏ ਪੰਚ ਮਿਲਿ ਪ੍ਰਗਟ ਪੰਚਾਮ੍ਰਤ ਪ੍ਰਗਾਸ ਹੈ ।

खांड घ्रित चून जल पावक इकत्र भए पंच मिलि प्रगट पंचाम्रत प्रगास है ।

साखर, स्पष्ट लोणी, मैदा, पाणी आणि अग्नी एकत्र आल्याने कर्हा प्रसादासारखे अमृत उत्पन्न होते;

ਮ੍ਰਿਗਮਦ ਗਉਰਾ ਚੋਆ ਚੰਦਨ ਕੁਸਮ ਦਲ ਸਕਲ ਸੁਗੰਧ ਕੈ ਅਰਗਜਾ ਸੁਬਾਸ ਹੈ ।

म्रिगमद गउरा चोआ चंदन कुसम दल सकल सुगंध कै अरगजा सुबास है ।

सर्व सुगंधी मुळे आणि कस्तुरी, केशर इत्यादी पदार्थ मिसळल्यावर सुगंध निर्माण करतात.

ਚਤੁਰ ਬਰਨ ਪਾਨ ਚੂਨਾ ਅਉ ਸੁਪਾਰੀ ਕਾਥਾ ਆਪਾ ਖੋਇ ਮਿਲਤ ਅਨੂਪ ਰੂਪ ਤਾਸ ਹੈ ।

चतुर बरन पान चूना अउ सुपारी काथा आपा खोइ मिलत अनूप रूप तास है ।

जसे सुपारी, सुपारी, चुना आणि कतेचु आपले अस्तित्व गमावून एकमेकांत विलीन होऊन त्या प्रत्येकापेक्षा अधिक आकर्षक लाल रंग तयार करतात;

ਤੈਸੇ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਮਿਲਾਪ ਕੋ ਪ੍ਰਤਾਪੁ ਐਸੋ ਸਾਵਧਾਨ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਕੋ ਨਿਵਾਸ ਹੈ ।੧੨੪।

तैसे साधसंगति मिलाप को प्रतापु ऐसो सावधान पूरन ब्रहम को निवास है ।१२४।

खऱ्या गुरूंनी आशीर्वादित केलेल्या संतांच्या पवित्र मंडळीची स्तुतीही तशीच आहे. ते प्रत्येकाला नाम रसाच्या रंगाने भिजवते की परमेश्वरात विलीन होण्याचा मार्ग खुला करते. (१२४)

सूची (1 - 675)

Kabit Savaiye पान: 1 - 675