Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

saagar mathat jaise nikase amrit bikh praupakaar na bikaar samasar hai |

Kuungua kwa bahari kunazalisha nekta na sumu. Licha ya kutoka katika bahari moja, uzuri wa nekta na madhara ya sumu sio sawa.

bikh achavat hot ratan binaas kaal ache amrit mooe jeevat amar hai |

Sumu humaliza maisha kama kito ilhali nekta hufufua au kuhuisha wafu na kumfanya asife.

jaise taaro taaree ek losatt sai pragatt hue bandh mokh padavee sansaar bisathar hai |

Kama vile ufunguo na kufuli vimetengenezwa kwa chuma sawa, lakini kufuli husababisha utumwa wakati ufunguo hufungua vifungo.

taise hee asaadh saadh san aau majeetth gat guramat duramat ttevasai na ttar hai |162|

Vile vile mwanadamu haachi hekima yake ya msingi lakini mtu wa tabia ya Mungu kamwe hayuko katika hekima na mafundisho ya Guru. (162)