کبیت سوئے بھائی گورداس جی

انگ - 162

ਸਾਗਰ ਮਥਤ ਜੈਸੇ ਨਿਕਸੇ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਬਿਖੁ ਪਰਉਪਕਾਰ ਨ ਬਿਕਾਰ ਸਮਸਰਿ ਹੈ ।

saagar mathat jaise nikase amrit bikh praupakaar na bikaar samasar hai |

سمندر نوں دیوتیاں دینتاں دے آپو وچ مل باشکی ناگ دوارے مندراچل پربت دی مدھانی بنا متھن کردیاں رڑکدیاں ہویاں جس بھانت امرت تے وہُ نکلے سن۔ اکو ٹکانیوں پرگٹ ہو کے بھی پرؤپکار دا کارن ہون کر کے امرت دی اتے بکار بگاڑو سبھاء کر کے وہُ دی بروبری نہیں ہو سکدی بھاو اکو جیہے نہیں ہو سکدے۔

ਬਿਖੁ ਅਚਵਤ ਹੋਤ ਰਤਨ ਬਿਨਾਸ ਕਾਲ ਅਚਏ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਮੂਏ ਜੀਵਤ ਅਮਰ ਹੈ ।

bikh achavat hot ratan binaas kaal ache amrit mooe jeevat amar hai |

کیونکِ رتن روپ ہندیاں بھی وہُ زہر تاں اچودے کھاندے سار ہی موت دا سماں لیا ڈھکوندی ہے پر امرت اچئے پیتیاں مئے ہوئے بھی امر موت رہت جیؤن نوں پراپت ہو جاندے ہن۔

ਜੈਸੇ ਤਾਰੋ ਤਾਰੀ ਏਕ ਲੋਸਟ ਸੈ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁਇ ਬੰਧ ਮੋਖ ਪਦਵੀ ਸੰਸਾਰ ਬਿਸਥਰ ਹੈ ।

jaise taaro taaree ek losatt sai pragatt hue bandh mokh padavee sansaar bisathar hai |

جس تراں اکو ہی لوہے وچوں تالا جندرا تالی کنجی اتپنّ ہندی ہے، پرنتو اکو لوہے دی اوپت ہندے ہوئے بھی جندرا تاں سنسار وچ بندھن دی پدوی پرتشٹا مہانتا نوں وستاردا ہے اتے تالی چابی موکھ چھٹکارے دی پدوی مہتتا نوں پساریا کردی ہے بھاو جندرا جکڑ اتپنّ کرن دا کارن سنسار وچ پرسدھّ ہے تے تالی کنجی جکڑاں بندھناں دی نورتی دا کارن۔

ਤੈਸੇ ਹੀ ਅਸਾਧ ਸਾਧ ਸਨ ਅਉ ਮਜੀਠ ਗਤਿ ਗੁਰਮਤਿ ਦੁਰਮਤਿ ਟੇਵਸੈ ਨ ਟਰ ਹੈ ।੧੬੨।

taise hee asaadh saadh san aau majeetth gat guramat duramat ttevasai na ttar hai |162|

تسی پرکار ہی سنسار وکھے سن اتے مجیٹھ دی گتِ چال وت اسادھ تے سادھ سمجھو ارتھات سن سبھ تراں نال نرڑاں دی کارن ہے، تے مجیٹھ رنگیلی شوبھا دی استھان کارن جس پرکار منی جا رہی ہے، تیکوں ہی اسادھ دشٹ پرکھ دکھاں دا کارن تے سادھ شریشٹ پرکھ گرمکھ سکھاں موکھ دا کارن ہندے ہن۔ گلّ کیہ کِ جہی جہی بان جس جس نوں پے رہی ہے گرمتِ والا گرمکھ گرمتِ والی تے درمتِ والا منمکھ درمتِ والی وادی توں نہیں ٹلیا کردا ۔۔162۔۔

سوچی (1 - 675)

کبیت سوئے انگ: 1 - 675