کبیت سوئے بھائی گورداس جی

انگ - 295


ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਰਜ ਮਜਨ ਮਲੀਨ ਮਨ ਦਰਪਨ ਮਤ ਗੁਰਮਤਿ ਨਿਹਚਲ ਹੈ ।
charan saran raj majan maleen man darapan mat guramat nihachal hai |

ستگراں دی شرنِ پراپت ہو کے بھاو، ہور ہور پاسیاں متاں فرکیاں سمپرداواں دیاں تانگھاں بھٹکناں تیاگ کے ستگورو دے دوارے آن ڈھٹھیاں، اوناں دے چرناں دی رج دھولی متھے نوں لگوندے سار میلا من وکاراں ولّ دوڑدا ہویا اجلا ہو جاندا ہے۔ وا ستگراں دی شرن پراپت ہو انھاں دے چرناں دی دھولی نال میلے من نوں شدھ سفا بناوے۔ تاں جیکوں سواہ مٹی نال مانجیاں شیشا ساف ہو جاندا ہے، تے اوس وچ مونہ جیوں کا تیوں پربھاو نوں پرگٹایا دکھایا کردا ہے۔

ਗਿਆਨ ਗੁਰ ਅੰਜਨ ਦੈ ਚਪਲ ਖੰਜਨ ਦ੍ਰਿਗ ਅਕੁਲ ਨਿਰੰਜਨ ਧਿਆਨ ਜਲ ਥਲ ਹੈ ।
giaan gur anjan dai chapal khanjan drig akul niranjan dhiaan jal thal hai |

گرو مہاراج دے سکھالے گئے اپدیش روپ گیان نوں انجن سرمے سمان، چپل کھنجن درگ = چنچل سبھاء موہلے ورگے ہر سما چلائیمان روپ ولّ دوڑدیاں نیتراں، وا من بدھ روپ انتا کرن سروپی اکھاں وچ پاوے ارتھات من کر کے اس اپدیش نوں منن کردیاں تے بدھ وچ نسچا کردیاں اکل کل گوت رہت اجونی، نرنجن مایا رہت بھگونت دیجلاں تھلاں اندر سرب ٹھور رمیا ہون دے دھیان نوں پراپت ہو جاندا ہے۔

ਭੰਜਨ ਭੈ ਭ੍ਰਮ ਅਰਿ ਗੰਜਨ ਕਰਮ ਕਾਲ ਪਾਂਚ ਪਰਪੰਚ ਬਲਬੰਚ ਨਿਰਦਲ ਹੈ ।
bhanjan bhai bhram ar ganjan karam kaal paanch parapanch balabanch niradal hai |

ایسا سرب بیاپی دھیان بھرم اگیان توں اتپنّ ہوئے ہوئے بھے نوں بھنّ سٹدا ہے، اتے کرم کمّ کردیاں کردیاں وا پاپ پنّ مئی کرماں دے کر چکن تے اوناں دے پھل پراپت ہون دے اوڑک سمیں روپ کا دے پگ پیا، جو مانو ویری دی ترھاں سبھ دا ستیاناس کرن ہارا ہے، اوس نوں بھی اہ دھیان گنجن = پیڑت کر دندا ہے۔ اتے پنجاں کام کرودھ آدِ دا وا پنجاں بھوتاں تتاں دا رچیا ہویا جو بلبنچ ول چھ روپ کوڑا پرپنچ پسارا جگت دا ہے اس نوں بھی اہ نردل نسچے کر کے دلت کر ماردا کلچ گھتدا ہے۔

ਸੇਵਾ ਕਰੰਜਨ ਸਰਬਾਤਮ ਨਿਰੰਜਨ ਭਏ ਮਾਇਆ ਮੈ ਉਦਾਸ ਕਲਿਮਲ ਨਿਰਮਲ ਹੈ ।੨੯੫।
sevaa karanjan sarabaatam niranjan bhe maaeaa mai udaas kalimal niramal hai |295|

بسّ اس بھانت سیوا کرنجن = کرنت+جن = سیوا بھجن کرن ہارے پریمی پرکھ، سرباتم سروپی پرماتما نوں ہی تکد تکدے نرنجن بھئے پار برہم سروپ ہیہو جاندے ہن۔ تے مایا کار وہار سنساری پرورتی وچ ورتدے بھی اداس اپرام رہندے ہن، جس کر کے کلمل وکھییپ سنساری اشانتی توں نرمل رہندے ہن ۔۔295۔۔