کبیت سوئے بھائی گورداس جی

انگ - 141

ਛਬਿ ਕੈ ਅਨੇਕ ਛਬ ਸੋਭਾ ਕੈ ਅਨੇਕ ਸੋਭਾ ਜੋਤਿ ਕੈ ਅਨੇਕ ਜੋਤਿ ਨਮੋ ਨਮੋ ਨਮ ਹੈ ।

chhab kai anek chhab sobhaa kai anek sobhaa jot kai anek jot namo namo nam hai |

چھبِ کے انیک چھبِ انیکاں چھباں سندرتائیاں دی چھبِ سندرتا ارُ شوبھا کے انیک سوبھا انیکاں شوبھاواں دی شوبھا کرانتی دیپتی دمک منوہرتا اتے جوتِ کے انیک جوتِ انیکاں جوتی دی جوتنا نمو نمو نم ہے بارمبار نمسکار کردیاں ہن تس تل دے پرکاش نوں بھاو انیکاں چھباں اک مہاں پرچنڈ جیوتی پرکاش دا سروپ دھار کے سبھ دیاں سبھ ہی آپو وچ مل کے اتھوا اڈّ اڈّ سمدائی روپ وکھے اکت تل اگے جھکدیاں ہن۔ تنّ وار نمو نمو نم ہے کہن دا ابھپرای اہ سوچن کران توں ہے کِ چھباں، شوبھا تتھا جوتیاں اڈّ اڈّ اکٹھیاں ہو کے مجرا کردیاں ہن، یا سبھ ہی اہ آپو وچ اکتر ہو کے بارمبار وا اوشی ہی نمسکار کردیاں دا متلب درسان توں بھاو ہے۔

ਉਸਤੁਤਿ ਉਪਮਾ ਮਹਾਤਮ ਮਹਿਮਾ ਅਨੇਕ ਏਕ ਤਿਲ ਕਥਾ ਅਤਿ ਅਗਮ ਅਗਮ ਹੈ ।

ausatut upamaa mahaatam mahimaa anek ek til kathaa at agam agam hai |

ایسا ہی استتِ اپما مہاتم مہما انیک استتیاں اپماں مہاتم تیرتھ پرب آدِ دے سیون دے وا پنّ کرماں دے کرن دے ارُ مہما سبھ پرکار دی شبھ کیرتی انیکاں انیکاں ہی اکٹھیاں ہو اؤن، تاں بھی بھی ایک تل کتھا اتِ اگم اگم ہے اوس اک تل دی کتھا اتِ سے کر کے اگمّ ہی اگمّ سبھ پرکار کر کے ہی پہنچ، پجت توں پار رہندی ہے۔

ਬੁਧਿ ਬਲ ਬਚਨ ਬਿਬੇਕ ਜਉ ਅਨੇਕ ਮਿਲੇ ਏਕ ਤਿਲ ਆਦਿ ਬਿਸਮਾਦਿ ਕੈ ਬਿਸਮ ਹੈ ।

budh bal bachan bibek jau anek mile ek til aad bisamaad kai bisam hai |

انجے ہی بدھِ بل بچن ببیک دا بل ویاکھیا شکتی تتھا ببیک بل سوچ ویچار دا مادا بھی جیکر انیکاں روپ ہو آن ملن تاں بھی ایک تل آدِ بسمادِ کے بسم ہے جس اوستھا توں اوس نوں بھی بسم ہے بھوچک وچ پا دتا کردے ہن بھاو ہرانی دیاں ہداں ہی ٹپّ جایا کردے ہن۔

ਏਕ ਤਿਲ ਕੈ ਅਨੇਕ ਭਾਂਤਿ ਨਿਹਕਾਂਤਿ ਭਈ ਅਬਿਗਤਿ ਗਤਿ ਗੁਰ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਹੈ ।੧੪੧।

ek til kai anek bhaant nihakaant bhee abigat gat gur pooran braham hai |141|

ایک تل کے انیک بھانتِ نہکرانتِ بھئی اسے ہی اک تل توں انیک بھانت انیک پنا انیک رنگی چالا نہکرانت نکلیا ہویا پرگٹیا ہیا ہے، مانوں ایسا پربھاو وان اہ تل ہے، تے اسے توں ہی سمجھ لوو کِ جس جیوتی سروپ پورن برہم ستگورو وکھے اہ تل اک انس ماتر تے استھت ہے، انھاں دی گتی کتنی کُ ابگت روپ ہوویگی، جس نوں دھیان وچ لیا کے بھائی ساہب اچاردے ہن کِ ابگت گتِ گر پورن برہم ہے ستگورو پورن برہم سروپ ہن تے اوناں دی گتی ابیکت روپ ہے، بھاو تل نوں تاں کسے تراں نروپیا جا سکیا ہے، پرنتو ستگراں دے پرکاش دا ورنن تاں آدِ اننت وا نیتِ نیتِ آدی شبداں دوارے بھی کسے پرکار نہیں کیتا جا سکدا ۔۔141۔۔

سوچی (1 - 675)

کبیت سوئے انگ: 1 - 675