کبیت سوئے بھائی گورداس جی

انگ - 620

ਲੋਚਨ ਬਿਲੋਕ ਰੂਪ ਰੰਗ ਅੰਗ ਅੰਗ ਛਬਿ ਸਹਜ ਬਿਨੋਦ ਮੋਦ ਕਉਤਕ ਦਿਖਾਵਹੀ ।

lochan bilok roop rang ang ang chhab sahaj binod mod kautak dikhaavahee |

میرے ستگر دی روپ رنگ تے انگ انگ دی پھبت دیکھ کے دیکھنہارے نین گیان آنند تے خشی دے کوتکاں نوں مانوں پرتکھّ کر کے سرت نوں دکھاؤندے ہن۔

ਸ੍ਰਵਨ ਸੁਜਸ ਰਸ ਰਸਿਕ ਰਸਾਲ ਗੁਨ ਸੁਨ ਸੁਨ ਸੁਰਤਿ ਸੰਦੇਸ ਪਹੁਚਾਵਹੀ ।

sravan sujas ras rasik rasaal gun sun sun surat sandes pahuchaavahee |

کنّ اس رساں دے گھر گرو دے گناں نوں سن سن کے اس رس دے رسک ہو کے سرت نوں سوہنے کیرتی دے سنیہے پچا رہے ہن۔

ਰਸਨਾ ਸਬਦੁ ਰਾਗ ਨਾਦ ਸ੍ਵਾਦੁ ਬਿਨਤੀ ਕੈ ਨਾਸਕਾ ਸੁਗੰਧਿ ਸਨਬੰਧ ਸਮਝਾਵਹੀ ।

rasanaa sabad raag naad svaad binatee kai naasakaa sugandh sanabandh samajhaavahee |

جیبھ گرو کے شبد نوں اچارن کر کے راگ ناد دا سواد سرت نوں بنے کر رہی ہے، ناسکا گرو دے چرن کملاں دی سگندھی نوں لے لے کے آتم سگندھی دا سمبندھ سرت نوں سمجھا رہی ہے۔

ਸਰਿਤਾ ਅਨੇਕ ਮਾਨੋ ਸੰਗਮ ਸਮੁੰਦ੍ਰ ਗਤਿ ਰਿਦੈ ਪ੍ਰਿਯ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮੁ ਤ੍ਰਿਪਤਿ ਨ ਪਾਵਹੀ ।੬੨੦।

saritaa anek maano sangam samundr gat ridai priy prem nem tripat na paavahee |620|

میرے من وچ پیارے دا پریم مانو سمندر جیسا ہو رہا ہے، جس وچ انیکاں ندیاں جا کے ملدیاں ہن، پر جویں اس دا نیم ہے کِ اہ کناریاں توں اوچھلدا بھی نہیں تے ترپت بھی نہیں ہندا، تویں میرے من روپ ساغر دا اس ویلے دا ہال ہے ۔۔620۔۔

سوچی (1 - 675)

کبیت سوئے انگ: 1 - 675