کبیت سوئے بھائی گورداس جی

انگ - 375


ਜੈਸੇ ਮਛ ਕਛ ਬਗ ਹੰਸ ਮੁਕਤਾ ਪਾਖਾਨ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਬਿਖੈ ਪ੍ਰਗਾਸ ਉਦਧਿ ਸੈ ਜਾਨੀਐ ।
jaise machh kachh bag hans mukataa paakhaan amrit bikhai pragaas udadh sai jaaneeai |

جس بھانت مچھّ، کچھوکمے؛ بگلے؛ ہنس؛ موتی؛ پتھر؛ سنکھ آدِ امرت اتے وہُ اناں سبھناں وستوآں دا پرگاس = پرگٹ ہون سمندر توں جانیئ پرسدھ ہے۔

ਜੈਸੇ ਤਾਰੋ ਤਾਰੀ ਤਉ ਆਰਸੀ ਸਨਾਹ ਸਸਤ੍ਰ ਲੋਹ ਏਕ ਸੇ ਅਨੇਕ ਰਚਨਾ ਬਖਾਨੀਐ ।
jaise taaro taaree tau aarasee sanaah sasatr loh ek se anek rachanaa bakhaaneeai |

جس پرکار تؤ پھیر تالا جندرا تے تالی چابی آرسی شیشا وا لوہا منی فلاد سنجوآ کوچ تتھا شستر اہ سبھ پدارتھ اکو لوہے دی انیک رچنا روپ آکھے جاندے ہن۔

ਭਾਂਜਨ ਬਿਬਿਧਿ ਜੈਸੇ ਹੋਤ ਏਕ ਮਿਰਤਕਾ ਸੈ ਖੀਰ ਨੀਰ ਬਿੰਜਨਾਦਿ ਅਉਖਦ ਸਮਾਨੀਐ ।
bhaanjan bibidh jaise hot ek miratakaa sai kheer neer binjanaad aaukhad samaaneeai |

جس تراں اکو ہی مٹی توں اننت پرکار دے بھانڈے بندے ہن، اتے ددھّ پانی تتھا بنجنادِ بھوجن آدِ سوادیک سوتوآں ارُ اؤکھدھِ جڑھی بوٹیاں وا انّ آدِ بنسپتیاں بھی سبھ اسے دھرتی وچوں ہی سمانیئ = سم+آنیئ اک سم اوکوں ہی پرگٹ ہویا کردیاں ہن۔

ਤੈਸੇ ਦਰਸਨ ਬਹੁ ਬਰਨ ਆਸ੍ਰਮ ਧ੍ਰਮ ਸਕਲ ਗ੍ਰਿਹਸਤੁ ਕੀ ਸਾਖਾ ਉਨਮਾਨੀਐ ।੩੭੫।
taise darasan bahu baran aasram dhram sakal grihasat kee saakhaa unamaaneeai |375|

تسی پرکار ہی بہت پرکار دے مت متانتر بھاوی درشن ارُ چاروں برن تتھا چاروں آشرم سوبھ دے سبھ ہی اک گرہستھ ماتر دیاں شاخاں ہی سمجھو ۔۔375۔۔