کبیت سوئے بھائی گورداس جی

انگ - 167

ਜੈਸੇ ਘਰ ਲਾਗੈ ਆਗਿ ਭਾਗਿ ਨਿਕਸਤ ਖਾਨ ਪ੍ਰੀਤਮ ਪਰੋਸੀ ਧਾਇ ਜਰਤ ਬੁਝਾਵਈ ।

jaise ghar laagai aag bhaag nikasat khaan preetam parosee dhaae jarat bujhaavee |

جس تراں گھر نوں اگّ لگیاں خان گھر دا مالک بھجّ نکلدا ہے، تاں پریتم پیارے پروسی آنڈھ گوانڈھی دوڑ دوڑ کے واہو دائی بلدی ہوئی اگّ نوں بجھا دندے ہن۔

ਗੋਧਨ ਹਰਤ ਜੈਸੇ ਕਰਤ ਪੂਕਾਰ ਗੋਪ ਗਾਉ ਮੈ ਗੁਹਾਰ ਲਾਗਿ ਤੁਰਤ ਛਡਾਵਈ ।

godhan harat jaise karat pookaar gop gaau mai guhaar laag turat chhaddaavee |

جس تراں گودھن گو سموہ گؤاں دا سمدای وگّ کوئی ہر لجاوے ہکّ لجاوے تاں پنڈ اندر گہار واہر مدد لئی ہلڑ دہائی مچّ پیا کردی ہے جس کر کے گوپ گجراں اپر اپکار کرن خاتر سبھے ہی پچھے لگّ ٹردے ہن تے چھڈا لیندے ہن۔

ਬੂਡਤ ਅਥਾਹ ਜੈਸੇ ਪ੍ਰਬਲ ਪ੍ਰਵਾਹ ਬਿਖੈ ਪੇਖਤ ਪੈਰਊਆ ਵਾਰ ਪਾਰ ਲੈ ਲਗਾਵਈ ।

booddat athaah jaise prabal pravaah bikhai pekhat pairaooaa vaar paar lai lagaavee |

جس تراں اسگاہ ڈونگھے جل دے پربل ویگ والے پرواہ ہڑ وکھے ڈبدیاں ہویاں نوں پیرؤا تارو دیکھ کے 'وار' ارارلے پاسیوں پار لے پھڑ لگوندا ہے۔

ਤੈਸੇ ਅੰਤ ਕਾਲ ਜਮ ਜਾਲ ਕਾਲ ਬਿਆਲ ਗ੍ਰਸੇ ਗੁਰਸਿਖ ਸਾਧ ਸੰਤ ਸੰਕਟ ਮਿਟਾਵਹੀ ।੧੬੭।

taise ant kaal jam jaal kaal biaal grase gurasikh saadh sant sankatt mittaavahee |167|

تسی پرکار جم دی جالی پھاہی وکھے پھسیاں ہویاں، کال روپ بیال سرپ دے گرسیاں ڈنگیاں وا موہ ممتا دی گنجھل وچ نرڑیاں جیواں نوں انتکال اوڑک سر مرن لگیاں بھی جے اہ گرو کیاں اگے واہر پان گرو کیاں دی چرن سرن جگیاسا دھار آوے تاں تد بھی گرو کیاں سکھاں دی سادھ سنگت اوشی اوناں دے سنکٹ اؤکڑ یمراج دے اؤشٹ نوں مٹا دتا کردی ہے ۔۔167۔۔

سوچی (1 - 675)

کبیت سوئے انگ: 1 - 675